Basic HTML Version
468
US
Jardins des
verlUeux
1067.
'Abdullah - ou 'Amr ibn Qays - plus connu sous Ie nom d'ibn Umm MaktOm, Ie muezzin, dit
un jour au Prophete
(~)
:
«
6
Prophete de Dieu, Medine est pleine d'insectes nuisibles et de betes sauvages.
»
Le
Prophete
(~)
lui repondit alors ;
«
Si tu entends : "Venez
a
la
falat,
venez au succes
!",
accours-y donc.
»
[Abu Dawud. selon une chaine consideree
basan]
"IJiJI
~r.S ~.l.4.l1
01'&1
J'p
J
~
:
JIi
~l ~ ~~j:Jl
i
fl.:.
rf
.:r.4
J)~I..,..;.i J.)~ ~j ~I ~
;r) .
1067
r
'"
""
"""
'"
""
'(.r-
.)Lk
.»)1.)
y'
i
01))
c.~4~1~~ 4~~1 ~:;-
P
B:
~~1
j'p
J
Jill
.tl;.'!JIJ
,
,
Ce qu'iI faut retenir :
• Ibn Umm Maktum ecait aveugle. Venit 11 la mosquee ecait difficile pour lui. Pourtant, Ie Prophete
1m a
demande de repondre quand meme 11 l'appel 11
la
priere et de se rendre 11 la mosquee. Ce hadith confirme done
Ia
grande importance que l'islam aeeorde aux mosquees et 11 la priere en commun.
1068.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Par Celui qui tient mon arne dans Sa Main, j'ai songe
a
ordonner que ron rassemble
du bois et que
l'
on appelle
a
la priere.
J'
aurais ensuite ordonne
a
un homme de diriger
la
falat,
puis je
m'
en serais alle brwer les maisons de ceux qui ne s'y etaient pas rendus.
[BukhM et Muslim]
"
'"
~
.,
,1
H/
6::;..1
~'1.JL~ ~;.A
jjJ
o~ ~
,,.JJI'
B:
JIi
'&1
J
~i ~ ~",~ i·~
.1068
J"
r-'. .; .
J"
n';
~;;--
I.:!, .J
,.p
J
.f-r
o..f.
v
.J
'"
'" '"
~
'"
""t" /. ""
;~
yo
;",,;: '"
/.
.
.w,,~"
«.,1'.
jJJJ!.~l;;
.,,'t;JL>.
JI......i.ll>-I
H
'81·.1'·~"1"·41~t.J~'1'·.~L.
-
~ ~~~(.J? _.~
; ,
r-'()'"
rp.
.JJ"r-' ' 'I!"'
P.,
.
Ce qu'i1 taut retenir :
• Ce hadith, comme les precedents, est une incitation
a
se rendre 11 la mosquee mn d'y accomplir la priere en
commun. Certains savants ont dedmt de ces hadiths qu'U est du devoir de l'homme musulman libre qui
ri'est
pas en voyage et qui
n'
a pas d'excuse valable d'accomplir les cinq
falat
quotidiennes
a
la mosquee. D'autres ont
estime quU est recommande et non obligatoire de prier
a
la mosquee, argumentant leurs propos par Ie fait que si
la
fa/at
a
la
mosquee etait une obligation, Ie Prophere
aurait puni ceux qui ne s'y etaient pas rendus, or
iI
ne
l'
a pas fait.
1069.
Ibn Mas'Od rapporte :
Que celui qui serait heureux de rencontrer Dieu demain en tant que musulman yeHle
a
accomplir
ses falat
a
l'
endroit
OU
l'appel
a
la priere a ete proclame. Certes, Dieu a
etabli pour votre Prophete
(~)
les voies de Ia bonne direction
(huda)
et ces
falat
en
font partie. Mais si vous priiez chez vous comme Ie fait celui qui reste en retrait dans
sa demeure, vous delaisseriez alors Ia Sunna de votre Prophete. Et si vous delaissiez la
Sunna de votre Prophere, vous vous egareriez.
J'
ai constate que personne ne manquait
a
la priere en commun si ce
n'
etait un hypocrite dont l'hypocrisie etait bien connue de
nous.
Ii
arrivait qu'un homme [malade] soit porte par deux hommes afin de pouvoir se
tenir dans Ie rang [des priants].
[Muslim]
On trouve dans une version de Muslim:
«
Le Prophete
(~)
nous a enseigne Ia bonne
direction, et Ia
falat
accomplie
a
Ia mosquee (ou retentit l'
adhan)
en fait partie. }}
~
.:...lPl
~
'j
j;
~ -41~.ll1; ~
,
!
I);, JW
.&\
J.4
.Jf
!r. :.;. :
JLi
~
:Y'-"
0
1
(f.J
.
1
069
~
,.
..
~ ~-'/"
./
~
'"
~
'"
'"
Ih
1-:":W'
.('~
l' •
_~~L:;"
'1.1',
'~II
.;:!I-.
~1"I' -;~Il ;:~1' ~
• ('''.':'\ '/
<&1.J\j4~ ;~
~ r~
..;
~
.J"'
J
L>""t"
~~ 0+'~
L>""t"
J'""" .:
~
r-:;::. t.r" ;
~
L> •