Página 107 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

92 Capítulo -14
"Supo el Mensajero, Allah le bendiga y le dé paz, que dije: '¡Por Allah, que yunaré
durante el día y rezaré durante la noche mientras viva!'
Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: '¿Tu eres el que has dicho
eso?'
'¡Claro que si, Mensajero de Allah!'
Y le dijo: Realmente no puedes hacerlo. Ayuna unas veces y descansa otras;
duerme y después levántate y reza. Y ayuna tres días al mes. Pues por cada hasana Allah
recompensa como si fueran diez equivalentes a ella. Y eso es como ayunar todo el
tiempo. Ya que, si ayunaras tres días, sería como todo el mes. Y equivaldría al ayuno de
toda la vida.'
Y dije: 'Yo puedo algo más y mejor que eso.'
Dijo: 'Pues ayuna un día si y dos no. '
Dije: 'Yo puedo hacer algo mejor que eso.'
Dijo: 'Pues ayuna un día si y otro no. Y ese es como el ayuno del Profeta Daud,
Allah le bendiga y le dé paz, y es el mejor de los ayunos.'
Y dije : 'Yo puedo hacer algo mejor que eso.'
Y dijo: 'No hay nada mejor que eso.'
Y si hubiera aceptado ayunar tres días al mes, como me dijo el Mensajero de Allah,
Él le bendiga y le dé paz, habría sido más querido para mí que mi propia familia y mi
riqueza."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~ : Jl.Q! ~~ yf ~: J~j~ k1 JJ--'1) ~ª' ~( ~t5jl ~~~~&:,JI~ Üi~ ~) _¡J¡f j -10
~ÓIJ~4Új~ ~ ~~J~J~~j:¡: .,;:~: ,~ J~1.ok1~~: J~, ~-~... Jiú: ..:_ ·~~~-~4¿jf
:~~; J~j Í r.! (_ ;9 ~-:~~:, ;~j~lj t_ljJ~' w~ ~ ~~~Jo-'~)~~ G:-;. ú~ , ~ ~¡) u\s"
J l.Q! ' kl J~) 4~Jiu~ . ~ ~1 J~) JS- 6;.~..? ~ yÍj ú( é.ilkil! 1~ ~ Jb u~~~;
!l~ ~c-.;,.;.~~~ _;.;JI ~r) utS- ~~j )&4 úJS':U !l~ ~~ k1 J~) 4 :..:. ·~ «~!lú ¡;j » :~ k1 J~)
~;~ ~ Js. ~;j~ J¡JÍ ~~~~ -,?~~J» :~ kl J~)Jl.Q! . í_r.f ,:~ - ¡ SJI~Ij ;~j~lj~ljj~l W\&.
.~~IJJ, -?I~~J'~A~«~'-'J~'-'~'Ii:,.4~J , ~j,Jj~jJs.~)WI~(a.l fJJI¡,}j-,?,f;s;
10 -De Abu Ribi Handhala Al Usayydi Al Katib, uno de los escribas del Mensajero de Allah, Él
le bendiga y le dé paz, que dijo:
"Me encontré con Abu Bakr, Allah esté complacido con él, y me preguntó:
'¿Cómo estás, Handhala?
Dije: 'Me temo que sea un hipócrita. '
Dijo: '¿Subhana Allah, qué dices?'
Y dij e: 'Cuando estamos con el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, nos
habla y nos recuerda el Jardín y el Fuego y es como si lo viéramos. Pero cuando