Página 134 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
Capítulo
-23
117
7 -
De Abu Said al Judrí, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Al/ah le bendiga y le
dé paz:
"Os advierto y prevengo de sentaros en los caminos o en las calles. Y dijeron: '¡Oh
Mensajero de Allah, no podemos prescindir de esas reunions para hablar!'
Y dijo: 'Pues si no lo podéis evitar, dad al camino su derecho. '
Dijeron: ¿Y cuál es el derecho del camino, oh Mensajero de Allah?'
Dijo: 'Bajar la vista para no ver lo que os está prohibido, ni causar molestias con
vuestras reuniones. Devolver el saludo. Recomendar el bien y reprobar el mal' ."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
¡..S-~1 :1~»: J~J~~~) ' ~) ~J ~1 ~w~ ~~)~kl J~) wÍ~ '-"'~
.;r-1
Y':
~&1-8
'
'1
klj'l:
J~. ~~ ~~';!.¡~~l.;.: ~ kiJ~)~1~~~~J# «' ~~J~~Ú~g~J~
.
~~IJJ.~.f»IJ~J~_;k~JÍ.liÍól;_T
8
-
Be lbn Abbás, Al/ah esté complacido con los dos, que el Mensajero de Allah, Él/e bendiga y
le dé paz:
"Viendo un anillo de oro en la mano de un hombre, se lo sacó y lo tiró. Después
dijo: '¿Es que quiere alguno de vosotros ir por una brasa de fuego y ponérsela en su
propia mano?'
Y le dijeron al hombre, una vez que se hubo ido el Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz: 'Coge tu anillo y lo aprovechas (vendiéndolo o para alguna
mujer...)'
Y dijo: 'Por Allah, que no lo cogeré nunca, una vez que ya lo ha tirado el
Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz'."
(Lo relató Muslim)
:
J~ 1~)
.;r.l$1 :
J~ ?~).;,! ~1
9
Js.
~~~
;;s..;,!
~~
01
'-?
~1~1~
.¡J:; :
t:-81
-9
~
..:,.;\
~~~~:
:J
J~. i*~~ ~ji~\!)~~ « ~~~ ~~jll
?0t»:
J~~kl J~)~Jt'
tr.l$1
.
~ ~IJJ, ~;
J)
¡;~~~~ ~lS' ~tiJ~~
éJlS'
JÁ
J : JL4!
' ~~'-(~~~~
9
-
De Abu Said al Hasan al Basri, que Aid lbn Amrin, que Al/ah esté complacido con él y que
fue uno de los compañeros del Profeta Muhammad, Él/e bendiga y le dé paz, entró a ver al emir
Ubaidillah lbn Zyyad (emir de lraq) y le aconsejó:
"¡Oh hijo mío! Yo oí decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'Verdaderamente lo malo de los gobernantes es que sean despiadados y sin compasión.
Te prevengo pues para que no seas uno de ellos.' Y le contestó el emir: '¡ Siéntate! Ya
que tú no eres más que uno de los insignificantes compañeros de Muhammad, Él le
bendiga y le dé paz. ' Y dijo: '¿Es que acaso había insignificantes entre ellos? ¡Más bien
los insignificantes vinieron después de ellos y fueron otros distintos a ellos'!"
(Lo relató Muslim)
