Capítulo -41
185
~)1~JJpl~_rcJy4-41
DE LA PROHIBICIÓN DE DESOBEDECER
A LOS PADRES E INTERRUMPIR LAS
RELACIONES FAMILIARES (41)
QUR'AN
Dijo Allah, Altísimo sea:
-1,.,
....
l
J
(,
o
J
~
....
J
f.
.,JI
o
J
., J
t
;.,~
""'
.,
....
~ ~~
ili ' l
~ ,~G-,1
¡-_:.L:.-: /
·
,)'1 · 1
~
·1
f=J,M /-
.·~J
..
:~~- / e
,, : :.1-
0!-/
~
J @
_)
~J
r.._r'.)
.J
J /
ü
M
y "-':-
-
~:r
/
/
/
[22-23
:~] ~~ ~~¡ ~Íj~L¡ ~í
;+;í
"¿Es que si os apartáis del Din no vais a corromper en la tierra
y
romper vuestros
lazos de sangre? A esos los ha maldecido Allah. Ha dejado sus oídos sordos (a la Verdad
y
su vista ciega (al camino de la rectitud)." (Muhammad /22-23)
~;
oÍ
;_~ ~í
;í
1.:
~_,_~ka2j e__~~~~
M;'
;J
:!
:X
~í ~ ;)_,.~;,á
0
2
(t;Jíjt
--:
,.,
J
; ""
J ...
.,~
,JI
J
J ....
,..
""'o ! ')'
f.
.,,...,
...
J
., J
[25
:~)1] ~QJ _¿I..JI ~}- ~j
Qll
~~JI ~:;)'1
j
üJ~J
"Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido,
cortan lo que Allah mandó que estuviera unido
y
corrompen en la tierra, ésos tendrán la
maldición
y
la mala morada." (El Trueno /25)
, ÍG~~;J /¿_tí~~
¿;í<
~~ ¡;_~ ~.
/ •
.:.1
·,JJ<lL/
~é1'11 ¡ - :/:~ ~¡
J.JJ/ ·-:
::/1_
J
~
/
·- •
•
0!-
Y
:J
M. .
J .
..J
~Jr
,
""'
""'
....
...
....
....
~
,
-:
/ t.;;_
1 /
~í
, .. ':
í/
~ k,
L
~,..i
1
~ ~~ ~~ / ~,<.:- ~/
Jiw
,~; ~ ~~
e .
~~J@ ~-r
.r
~
IYJ
'jf-J
J ;;-
u--'
/
~""'
/.
,. ....
,..;., "" ..1
~
J
,. ., /. ,
....
~..,
[23- 24
: ~1r'11] ~ ~~
Jt_;;._}
W"
~:;1 ~_) ~j ~]1
(;.;-
J~l
"Y ordenó tu Señor que no adoraras a otro sino a Él sólamente
y
que hicieras el
bien con los padres. Y si a alguno de ellos o a los dos juntos les alcanza la vejez junto a
ti, no les digas 'uff' , ni los rechaces, háblales con buenas palabras. Sé tierno
y
humilde
con ellos
y
di: 'Señor mío, ten compasión de ellos, lo mismo que ellos me criaron
cuando era pequeño ' ."
(El
Viaje Nocturno /23-24)
HADIZ