112 porque negaron la verdad evidente, y no van a creer sino unos pocos de ellos. 156. Tampoco creyeron [en el Mesías] y manifestaron contra María una calumnia gravísima [acusándola de fornicadora]. 157. Y dijeron: “Hemos matado al Mesías, Jesús hijo de María, el Mensajero de Dios”. Pero, aunque así lo creyeron, no lo mataron ni lo crucificaron. Quienes discrepan sobre él [Jesús] tienen dudas al respecto. No tienen conocimiento certero sino que siguen suposiciones, pero en la realidad no lo mataron. 158. Dios lo ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Dios es Poderoso, Sabio. 159. La Gente del Libro comprenderá, antes de la muerte, la verdad sobre Jesús32, y el Día del Juicio él testificará en contra [de quienes lo negaron y de quienes lo adoraron]. 160. Debido a las injusticias que cometían los judíos, y porque constantemente obstaculizaban el camino de Dios, les prohibí cosas buenas que antes les eran permitidas. 161. Lucraban con la usura siendo que les estaba prohibido, y estafaban engañando a la gente. Les tenemos reservado un castigo doloroso a quienes de entre ellos negaron la verdad [a pesar de conocerla]. 162. Pero a los que están afianzados en el conocimiento y creen en lo que te fue revelado y lo que fue revelado anteriormente, hacen la oración prescrita, pagan el zakat, creen en Dios y en el Día del Juicio Final, les daremos una recompensa grandiosa. 163. Te he descendido la revelación como lo hice con Noé y con los Profetas que le sucedieron, con Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, las doce tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. A David le he revelado los Salmos. 164. Te he mencionado [¡oh, Mujámmad!] algunos de los Mensajeros que envié [a la humanidad] y otros no. Y sabe que Dios habló con Moisés directamente. 32 Que no era un impostor como alegaron algunos judíos, ni una deidad, como alegan los cristianos, sino un profeta enviado por Dios. Capítulo 4 La Mujer • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1