274 29. No seas avaro ni tampoco derrochador, porque te verás censurado [en el primer caso] y arruinado [en el segundo]. 30. Tu Señor concede un sustento abundante a quien quiere, y se lo restringe a quien quiere. Él a Sus siervos los conoce bien, y los ve siempre. 31. No maten a sus hijos por temor a la pobreza11. Yo los sustento a ellos y a ustedes. Matarlos es un pecado gravísimo. 32. No se acerquen a lo que lleve a la fornicación, pues es una inmoralidad y un mal camino. 33. No maten, pues Dios lo ha prohibido, salvo con motivo justo. A quien se le dé muerte injustamente le concedo a su familiar directo o apoderado el derecho12, pero que éste no mate buscando venganza13. Su derecho [a exigir justicia] está legalmente garantizado. 34. No utilicen los bienes del huérfano a menos que sea para beneficiarlo, y entréguenselos cuando alcance la madurez. Cumplan con sus compromisos, porque se los interrogará por ellos. 35. Midan y pesen con equidad. Esto es lo más conveniente y mejor para ustedes. 36. No hagan ni digan nada si no tienen conocimiento. Serán interrogados acerca de [lo que hayan hecho con] su oído, vista y corazón. 37. No caminen por la Tierra con arrogancia, pues ella no se abrirá por su andar, ni tampoco podrán igualar a las montañas en altura [para ser tan imponentes como ellas]. 38. Todos estos comportamientos son perjudiciales para ustedes y detestables ante su Señor. 39. Esto es parte de la sabiduría que tu Señor te ha revelado. No adoren a nadie junto a Dios porque serán arrojados en el Infierno, condenados y humillados. 11 Esta prohibición tiene carácter eterno, lo cual implica el aborto por “miedo a la pobreza”, es decir, por motivos económicos. 12 Que exija y gestione justicia para castigar al culpable, para que sea ejecutado u ofrezca una indemnización según el caso. 13 No puede buscarse la justicia por mano propia, sino que debe recurrirse a las autoridades establecidas en cada sociedad. Capítulo 17 El Viaje Nocturno • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1