275 40. ¿Acaso creen que su Señor prefirió para ustedes los hijos varones y para Sí hijas que son los ángeles14? Lo que dicen es muy grave. 41. En este Corán he expuesto todo tipo de argumentos para que reflexionen, pero [a algunos] esto los hace extraviarse aún más. 42. Diles: “Si junto a Dios hubiera otros dioses, como dicen [los idólatras], ellos buscarían acercarse al Señor del Trono [para complacerlo]”. 43. ¡Glorificado sea! Él está por encima de lo que dicen. 44. Lo glorifican los siete cielos, la Tierra y todo cuanto hay en ellos. No existe nada que no Lo glorifique con alabanzas, aunque ustedes no puedan percibir sus glorificaciones. Él es Magnánimo, Perdonador. 45. Cuando recitas el Corán ponemos un velo imperceptible entre tú y quienes no creen en la otra vida. 46. [Como respuesta a su rechazo] hice sus corazones duros y sus oídos sordos para que no pudieran comprender [el Mensaje]. Cuando mencionas en el Corán que tu Señor es la única divinidad [con derecho a ser adorada], te dan la espalda disgustados. 47. Yo bien sé cómo se burlan cuando te escuchan [recitar el Corán] o cuando hablan en secreto; y dicen los idólatras: “Están siguiendo a un hombre hechizado”. 48. Observa cómo te comparan y por ello se extravían. No pueden encontrar el camino. 49. Dicen: “¿Acaso cuando seamos huesos y polvo seremos resucitados y creados nuevamente?” 50. Respóndeles: “¡Sí! Aunque se conviertan en piedra, hierro 51. o cualquier otra materia que veneren en su pensamiento”. Dirán: “¿Quién nos resucitará?” Respóndeles: “Quien los creó por primera vez”. Pero negando con su cabeza te dirán: “¿Cuándo?” Diles: “Es posible que sea pronto”. 52. El día que los convoque responderán alabándolo, y les parecerá que no han permanecido [en las tumbas] sino poco tiempo. 14 Algunos idólatras paganos afirmaban que los ángeles eran las hijas de Dios. Capítulo 17 El Viaje Nocturno • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1