296 Dios] en un día terrible! 38. Oirán y verán muy bien [su error] el día que comparezcan ante Mí. Pero los que cometen injusticias [atribuyendo un hijo a Dios] en esta vida están evidentemente extraviados. 39. Adviérteles acerca del día que se lamenten6, cuando la sentencia sea cumplida. Pero ellos, a pesar de esto, siguen indiferentes y no creen. 40. Yo heredaré la Tierra y a quienes están sobre ella. Ante mí regresarán. 41. Nárrales [¡oh, Mujámmad!] la historia de Abraham que se menciona en el Libro. Era un hombre veraz, un Profeta. 42. Cuando [Abraham] dijo a su padre7: “¡Oh, padre mío! ¿Por qué adoras a lo que no oye ni ve ni puede beneficiarte en absoluto? 43. ¡Oh, padre mío! Se me ha revelado un conocimiento que tú no tienes. Sígueme, y te guiaré por el sendero recto. 44. ¡Oh, padre mío! No adores al demonio, porque el demonio fue desobediente con el Compasivo. 45. ¡Oh, padre mío! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y seas de los que acompañen al demonio [al Infierno]”. 46. Dijo [su padre]: “¡Oh, Abraham! ¿Acaso rechazas a mis ídolos? Si no dejas de hacerlo te lapidaré. Aléjate de mí por buen tiempo”. 47. Dijo [Abraham]: “¡Que la paz sea sobre ti! Pediré perdón por ti a mi Señor. Él ha sido generoso conmigo. 48. Me alejaré de ustedes y de cuanto invocan en vez de Dios, e imploraré a mi Señor, y espero que mis ruegos a mi Señor no sean rechazados”. 49. Cuando se apartó de ellos y de cuanto adoraban en vez de Dios, lo agracié con [sus hijos] Isaac y Jacob, y a ambos los designé Profetas. 50. Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto. 6 El Día del Juicio Final. Se le denomina así por las fuertes lamentaciones y el arrepentimiento que sobrevendrán a las criaturas en ese día. Los incrédulos lamentarán no haber creído. 7 El padre de Abraham fabricaba ídolos, los cuales vendía y adoraba. Capítulo 19 María • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1