333 de poder. Si Dios hubiera querido [que siguiéramos Su Mensaje] habría enviado ángeles [en lugar de seres humanos]. Nunca oímos algo similar de nuestros antepasados. 25. [Noé] no es más que un demente, sopórtenlo por un tiempo [hasta que muera]”. 26. Dijo Noé: “¡Oh, Señor mío! Socórreme, porque ellos me desmienten”. 27. Entonces le dije: “Construye el arca bajo Mi observancia, acorde a lo que te inspire. Cuando llegue Mi designio y el agua comience a brotar de la tierra [y se inicie la inundación], haz subir una pareja de cada especie y embarca a tu familia, salvo a quienes el decreto [de la inundación] los haya condenado. No Me pidas por los injustos, pues ellos perecerán ahogados. 28. Cuando tú y quienes estén contigo se encuentren en el arca, di: ¡Alabado sea Dios, Quien nos salvó de un pueblo de injustos!” 29. Y di: “¡Señor mío! Hazme llegar a un destino bendito6, pues Tú eres Quien mejor hace llegar a destino”. 30. En ello hay signos [de Dios], pero [sepan que] siempre pondré a prueba [a los seres humanos]. 31. Luego [de la destrucción del pueblo de Noé], hice surgir nuevas generaciones, 32. y les envié un Mensajero de entre ellos [que les dijo]: “Adoren solamente a Dios, ya que no existe otra divinidad salvo Él. ¿Es que no van a tener temor [de Dios]?”7 33. Pero [nuevamente] los magnates de su pueblo que no creyeron y desmintieron el Día del Juicio, a pesar de que les había concedido una vida llena de riquezas, dijeron [a los más débiles]: “Éste es un mortal igual que ustedes, come lo que comen y bebe lo que beben. 34. Si obedecen a un ser humano como ustedes, serán unos perdedores. 6 Para que el arca llegue a un lugar seguro y bendecido con la misericordia de Dios. 7 Ya que conocen la historia reciente del diluvio. Capítulo 23 Los Creyentes • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1