485 16. El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso7. 17. Antes de ellos probé al pueblo del Faraón, cuando se les presentó un Mensajero noble8, 18. [que les dijo:] “Dejen en libertad a los siervos de Dios para que puedan marcharse conmigo. Yo he sido enviado para ustedes como un Mensajero leal. 19. No sean soberbios con Dios. Les he presentado pruebas evidentes9. 20. Me refugio en mi Señor y el suyo para que no me injurien. 21. Si no creen en mí, déjenme en paz”. 22. Pero10 invocó a su Señor diciendo: “Éste es un pueblo de criminales”. 23. [Entonces Dios le respondió:] “Marcha con Mis siervos por la noche, pero sabe que ellos11 van a perseguirlos. 24. Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado. 25. Cuántos huertos y manantiales abandonaron12, 26. cultivos y hermosas residencias, 27. y una comodidad de la que disfrutaban. 28. Así fue13. Pero se lo di en herencia a otro pueblo. 29. No lloraron por ellos ni el cielo ni la Tierra14. Tampoco fueron perdonados. 30. Salvé a los Hijos de Israel de un tormento humillante 31. que les infligía el Faraón. Él era soberbio y transgresor. 32. [Al pueblo de Israel,] basado en un conocimiento, lo elegí entre sus contemporáneos, 7 Por haber rechazado el monoteísmo y cometido serias injusticias contra los creyentes. 8 Moisés. 9 Que corroboran que soy un Profeta. 10 Como no dejaron de perseguirlo a él y a su pueblo, invocó a Dios contra ellos. 11 El Faraón y su ejército. 12 El Faraón y su ejército. 13 Que se ahogaron y perdieron todas esas gracias. 14 Nadie lamentó su muerte, porque no eran gente que hiciera el bien. Capítulo 44 El Humo • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1