510 Capítulo 51 LOS VIENTOS En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso 1. [Juro] por los vientos que soplan, 2. por las nubes cargadas de lluvias, 3. por los barcos que navegan con facilidad, 4. por los ángeles que trasmiten las órdenes [de Dios], 5. que lo que se les ha anunciado [el Día de la Resurrección] es una verdad, 6. y que el juicio es inevitable. 7. Y [juro] por el cosmos surcado de [planetas en] órbitas1 8. que ustedes [¡oh, idólatras!] tienen creencias contradictorias [con la verdad] 9. de la que solo se distancian quienes están desviados en su pensamiento. 10. ¡Pobres aquellos que solo conjeturan sobre lo que no pueden comprobar!2 11. Los que están sumidos en la ignorancia3, 12. y preguntan4: “¿Cuándo será el Día del Juicio?” 13. Ese día serán atormentados con el Fuego. 14. [Les será dicho:] “Sufran su tormento, esto es lo que pedían que les llegara con rapidez.” 15. Los piadosos, en cambio, morarán en jardines con manantiales. 16. Disfrutarán lo que Su Señor les conceda, porque en la vida mundanal hacían el bien, 17. dormían poco por las noches5, 1 Ver Corán 21:33, 35:13, 36:40. 2 Excepto a través de la revelación. 3 Y no piensan sobre la gravedad de la vida en el más allá. 4 Burlándose de ti. 5 Porque se dedicaban a adorar a Dios en oración y en la lectura del Corán. Capítulo 51 Los Vientos • El Corán (traducción comentada)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1