El último Sermón del Profeta (la paz sea con él) The Islamic Bulletin www.islamicbulletin.org 4 of 4 "Oh pueblo, prestadme atención, porque yo no sé si, después de este año, estaré entre vosotros de nuevo. Así que escuchad lo que estoy diciendo con cuidado y tomad estas palabras para aquellos que no pudieron estar presentes hoy aquí. Oh pueblo, tal como vosotros consideráis este mes, este día, esta ciudad como sagrada, considerad la vida y la propiedad de los musulmanes como una fe sagrada. Devolved los bienes que os han sido confiados a sus legítimos dueños. No lastiméis a nadie de modo que nadie os pueda lastimar. Recordad que conoceréis a vuestro Señor, y que Él cuente vuestras obras. Allah os ha prohibido tomar usur y (interés), por lo tanto, toda obligación de interés a partir de ahora no será aplicará. Tened cuidado de Satanás, para la seguridad de su religión. Él ha perdido toda esperanza de que alguna vez será capaz de llevaros por el mal camino en lo grande, así que tened cuidado de seguidlo en las cosas pequeñas. O pueblo, es cierto que vosotros tenéis ciertos derechos con respecto a vuestras mujeres, pero ellas también tienen derecho sobre vosotros. Si se atienen a vuestro derecho, entonces a ellas pertenece el derecho a ser alimentadas y vestidas con bondad. Tratad bien a vuestras mujeres y sed amables con ellas porque son vuestras compañeras y colaboradoras comprometidas. Y es vuestro derecho que ellas no hagan amistad con cualquiera que vosotros no aprobéis, así como no cometer adulterio. Oh pueblo, escuchadme en serio, adorad a Allah, decid vuestras cinco oraciones diarias (Salah), ayunad durante el mes de Ramadán, y donad vuestra riqueza en Zakat. Realizad Hajj si podéis permitíoslo. Vosotros sabéis que cada musulmán es hermano de otro musulmán. Toda la humanidad proviene de Adán y Eva, un árabe no tiene superioridad sobre un no árabe, ni un no árabe tiene superioridad sobre un árabe; tampoco un blanco tiene superioridad sobre un negro, ni un negro tiene superioridad sobre un blanco, excepto por la piedad (taqwa) y la buena acción. Aprended que cada musulmán es hermano de cada musulmán y que los musulmanes constituyen una hermandad. Nada será legítimo en un musulmán que pertenece a otro musulmán a menos que se le dé libre y voluntariamente. No haced, por lo tanto, injusticia con vosotros mismos. Recordad, compadeceréis ante Allah y responderéis por vuestras acciones. Así que tengáis cuidado, no os desviéis del camino de la justicia después de que me haya ido. Oh pueblo, ningún apóstol vendrán después de mí y ninguna nueva fe surgirá. Razonad bien, Oh gente, y entended las palabras que os transmito. Dejo detrás de mí dos cosas, el Corán y mi ejemplo, la Sunnah y si vos seguís estas nunca os extraviareis. Todos aquellos que me escuchan pasarán mis palabras a los demás y aquellos a otros; y pueden que los últimos comprendan mis palabras mejor que los que me escuchan directamente. Sé mi testigo oh Allah, que yo he transmitido Tu mensaje a tu pueblo."
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1