De pie, con la cabeza y los ojos en el lugar de postración, alza ambas manos sobre tus hombros y di, : Mientras mueves tus manos para colocarlas en tu pecho. TAKBEER QIYAM (UNIDAD) DE ORACIÓN Intención: Párate recto de frente al Qiblah (dirección del Kabah en Mecca), y haz tu Niyyah (intención en tu corazón) para la oración deseada. Una Guía paso a paso sobre cómo realizar Salah. REALIZANDO EL PRIMER RAK’AH Salah (Oración); *Por favor, realice Wudu (absolución antes de las oraciones) antes de comenzar, ver la página 3 El Profeta Muhammad (SAW) dijo: “Reza como me has visto rezar.” (Sahih Al-Bukari) Recita otro Surah (capítulo) del Sagrado Corán si este es el 1er o 2do Rakat (unidad). Ver página 3 y 4 para algunos suras cortos. Recita solo los que están en árabe. En el 3er y 4to Rakah (Unidad), sólo se necesita recitar Surah Al Fatiha. Coloca la mano derecha sobre la izquierda y mantén la mirada fija y la cara orientada al lugar de postración y recita el Surah Al Fatiha (La Apertura): Mientras te mueves de la posición de pie a la posición de reverencia di Allahu Akbar RUKU’ Repetir esto 3 veces Ahora debes estar en la posición de reverencia (Ruku) Subhaana rabbiyal ‘atheem Gloria para mi señor el Supremo Sami’-Allaahu liman hamidah Allah escucha a aquel que lo alaba. Mientras te mueves de la posición Ruku (alabanza) a la posición de pie di: De pie, mantén tu cuerpo derecho con las manos a ambos lados y di: El Boletín Islámico www.islamicbulletin.org 1 de 4 Allahu Akbar Allah es Grandioso A’uthu billahi minash shaytani-rajeem Busco refugio en Allah de Satán el maldito. 1. Bismillaahir-rahmaanir-raheem En el nombre de Allah, el Más Benéfico, el Más Misericordioso. 2. Al-hamdu lilaahirabbi ‘oolameen Alabado sea Allah el Señor de los Mundos. 3. Al-rahmaanir-raheem El Más Benéfico, el Más Misericordioso. 4. Maaliki yawmiddeen Señor del Día del Juicio. 5. Iyyaaka na’buduwa iyyaaka nasta’een A Ti adoramos, y a Ti pedimos ayuda. 6. Ihdinas-siraatul mustaqeem Guíanos por el camino correcto. 7. Siratallatheena an’anta ‘elayhim El camino de aquellos que has favorecido Ghayril maghdoobi ‘alayhim No el camino de aquellos que han ganado tu ira Waladdalleen Ni los que se han salido del camino. Aameen ¡Oh Allah, responde nuestras oraciones! RECITEZ SURAT AL-FATIHA ON CONTINUE... Rabbanaa wa lakal hamd Nuestro Señor, y a Ti pertenece la alabanza.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1