Basic HTML Version
Chapter 122
لﺎﺟﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﻟا سﺎﺒﻟ ﻢﻳﺮﺤﺗ بﺎﺑ
Prohibition of wearing Silk for men and its permissibility for Women
804
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲﺿر بﺎﱠﻄﺨﻟا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﻋ
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر َلﺎﻗ
:
»
ﺮﻳﺮﺤﻟا اﻮُﺴَﺒْﻠَﺗ َﻻ
ْﻧﱡﺪﻟا ﻲﻓ ُﻪﺴِﺒَﻟ ْﻦَﻣ ﱠنﺈَﻓ ،
ِةﺮﺧﻵا ﻲﻓ ُﻪْﺴَﺒْﻠَﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻴ
.«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
804.
`Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said,
"Do not
wear silk (clothes). For whoever wears (them) in this life will be deprived of them in the Hereafter.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
It is not women but men who have been forbidden to wear silk dress. It is banned for men due to its
aspect of adornment and beautification which is peculiar to women alone. The silk dress is not befitting to men
because it affects their typical characteristics such as bravery, strength and fearlessness. Second, it betrays arrogance
and haughtiness which is condemnable by all norms of morality. Third, it has relevance to disbelievers and
polytheists known for their love for worldly possessions. Fourth, its use is against that austerity which Islam aims to
develop in a Muslim's life. And this is borne out by the saying of Messenger of Allah (PBUH):
"Simplicity is part of
Faith.''
805
لﺎﻗ ﻪﻨﻋو
:
ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳر ُﺖﻌِﻤﺳ
ُلﻮﻘﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ
:
»
ُﻪَﻟ قﻼَﺧ ﻻ ْﻦﻣ َﺮﻳﺮﺤﻟا ُﺲَﺒﻠﻳ ﺎﻤﱠﻧإ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
َيرﺎﺨُﺒﻠﻟ ٍﺔﻳاور ﻲﻓو
:
»
ةﺮِﺧﻵا ﻲﻓ ُﻪَﻟ َقَﻼَﺧ َﻻ ْﻦَﻣ
«
.
ُﻪُﻟﻮﻗ :
»
ُﻪَﻟ َقَﻼَﺧ ﻻ ْﻦَﻣ
«
ْيَأ ،
:
ُﻪَﻟ َﺐﻴﺼَﻧ َﻻ
.
805.
`Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: I heard Messenger of Allah (PBUH) saying,
"Silk (clothes) are worn only by him who has no share in the Hereafter.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
This Hadith tells us that men will fall into a serious error if they wear dress made from silk. And if
they do not sincerely repent for it, they will undoubtedly be punished in Hell-fire.
806
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ﺲﻧأ ﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر َلﺎﻗ
:
»
ْﻢَﻟ ﺎﻴْﻧﱡﺪﻟا ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﻟا َﺲِﺒَﻟ ْﻦﻣ
ِةَﺮﺧﻵا ﻲﻓ ُﻪْﺴﺒْﻠَﻳ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
806.
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said,
"He who wears silk clothes
in this life shall not wear them in the Hereafter.''
[Al-Bukhari and Muslim].
807
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ﱟﻲﻠﻋ ﻦﻋو
:
، ﻪﻨﻴﻤَﻳ ﻲﻓ ُﻪَﻠﻌَﺠَﻓ ، ًاﺮﻳِﺮَﺣ َﺬَﺧَأ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ُﺖْﻳَأر
، ِﻪِﻟﺎﻤِﺷ ﻲﻓ ُﻪَﻠَﻌَﺠَﻓ ًﺎﺒَهَذَو
َلﺎَﻗ ﱠﻢُﺛ
:
»
ﻲﺘﱠﻣُأ ِرﻮُآُذ ﻰﻠَﻋ ٌماَﺮﺣ ِﻦْﻳَﺬه ﱠنإ
«
.
ﻦﺴﺣ ٍدﺎﻨﺳﺈﺑ دواد ﻮﺑأ ُﻩاور
807.
`Ali (May Allah be pleased with him) reported: I saw Messenger of Allah (PBUH) holding a piece of gold in
his left hand and a silk (cloth) in his right hand. Then he said,
"These two are forbidden for the males of my
Ummah.''
[Abu Dawud].
808
لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳر ﱠنأ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ﱢيﺮﻌْﺷﻷا ﻰﺳﻮُﻣ ﻲﺑأ ﻦﻋو
:
»
ُسﺎَﺒِﻟ مﱢﺮُﺣ
ِﺛﺎَﻧﻹ ﱠﻞﺣُأَو ، ﻲﺘﱠﻣُأ ِرﻮُآُذ ﻰﻠﻋ ﺐَهﱠﺬﻟاَو ِﺮﻳِﺮَﺤﻟا
ﻢِﻬ«
.
ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺴﺣ ٌﺚﻳﺪﺣ لﺎﻗو يﺬﻣﺮﺘﻟا ُﻩاور
.
359
www.islamicbulletin.com