Basic HTML Version
889
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر لﺎﱠﺴَﻋ ﻦﺑ ناﻮْﻔَﺻ ﻦﻋو
:
لﻮﺳر ﺎﻴﺗﺄﻓ ﻲﺒﻨﻟا اﺬه ﻰﻟإ ﺎﻨﺑ ﺐهْذا ﻪﺒﺣﺎَﺼِﻟ يدﻮُﻬَﻳ لﺎﻗ
ﻪﻟْﻮَﻗ ﻰﻟإ ﺚﻳﺪَﺤْﻟا َﺮآَﺬَﻓ تﺎﻨﻴَﺑ تﺎﻳﺁ ﻊْﺴﺗ ﻦﻋ ﻩﻻﺄَﺴَﻓ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا
:
ﻻﺎﻗو ُﻪَﻠْﺟِرَو ُﻩَﺪَﻳ ﻼﱠﺒَﻘﻓ
:
ُﺪَﻬْﺸَﻧ
َﻚﱠﻧأ
ﻲﺒﻧ .
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺪﻴﻧﺎﺳﺄﺑ ﻩﺮﻴﻏو يﺬﻣﺮﺘﻟا ﻩاور
.
)
ﻒﻴﻌﺿ ] . (
ﻪﻴﻓ :
ﺔﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ
-
مﻼﻟا ﺮﺴﻜﺑ
-
ﻲﻧﺎﺒﻟﻷا ﺦﻴﺸﻟا لﺎﻗ ،
:
ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻮهو يداﺮﻤﻟا ﻮهو
ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺚﻳﺪﺣ يوار ﻮهو
"
ﺎﺒﻨﺟ نﺁﺮﻘﻟا ةءاﺮﻗ ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟا
"
ﻒﻨﺼﻤﻟا لﺎﻗ ﺎﻤآ نﻮﻘﻘﺤﻤﻟا ظﺎﻔﺤﻟا ﻪﻔﻌﺿ ﺪﻗو ،
ﺸﻟاو ﺪﻤﺣأ ﻢﻬﻨﻣو ﻪﺴﻔﻧ
ﻢهﺮﻴﻏو يرﺎﺨﺒﻟاو ﻲﻌﻓﺎ
. [
889.
Safwan bin `Assal (May Allah be pleased with him) reported: A Jew asked his companion to take him to the
Prophet (PBUH); and when they came to the Messenger of Allah (PBUH), they asked him about the nine clear signs
(given to Prophet Musa). Safwan narrated the long Hadith which concludes: They kissed the hands and feet of the
Messenger of Allah (PBUH) and said:
"We testify that you are a Prophet.''
[At-Tirmidhi] (Unapproved Hadith).
890
ﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﺔﺼﻗ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋو
ﺎ:
ﻩﺪﻳ ﺎﻨْﻠﺒﱠﻘﻓ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻧْﻮَﻧَﺪَﻓ
.
دواد ﻮﺑأ ﻩاور
.
)
ﻒﻴﻌﺿ ] . (
ﻒﻴﻌﺿ ﻮهو ، ﻢهﻻﻮﻣ ﻲﻤﺷﺎﻬﻟا دﺎﻳز ﻲﺑأ ﻦﺑ ﺪﻳﺰﻳ ﻩدﺎﻨﺳإ
. [
890.
In a narration of Ibn Umar (May Allah be pleased with them) at the end of the narration of the Hadith ) he said:
"We came near the Prophet (PBUH) and kissed his hand.''
[Abu Dawud] (Weak Hadith).
891
ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻦﻋو
:
مﺪَﻗ :
ﻲﻓ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳرو ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺔﺛرﺎَﺣ ﻦُﺑ ُﺪْﻳَز
بﺎﺒﻟا َعَﺮَﻘَﻓ ُﻩﺎَﺗﺄﻓ ﻲﺘْﻴَﺑ
.
ا ْﻪﻴﻟإ مﺎَﻘَﻓ
ﻪﻠﺒﻗو ﻪﻘﻨﺘﻋﺎﻓ ُﻪَﺑْﻮﺛ ﱡﺮُﺠَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟ
«
لﺎﻗو يﺬﻣﺮﺘﻟا ﻩاور
:
ﻦﺴﺣ ﺚﻳﺪﺣ
.
)
ﻒﻴﻌﺿ ] . (
ﻪﻴﻓ :
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ حﺮﺼﻳ ﻢﻟو ، ﺲﻟﺪﻣ ﻮهو قﺎﺤﺳإ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ
. [
891.
`Aishah (May Allah be pleased with her) reported:
Zaid bin Harithah came to the Messenger of Allah (PBUH)
when he was in my house. Zaid knocked at the door. The Prophet (PBUH) rose to receive him, trailing his garment.
He embraced and kissed him.
[At-Tirmidhi].
Commentary:
Since Muhammad bin Ishaq, known for his delusive tendency, happens to be a narrator in this
Hadith, Sheikh Al-Albani deems it deficient. Indeed, Hadith memorizers and researchers believe that the Ahadith
about the kissing of hand are weak and deficient from the viewpoint of authenticity. The two persons should,
therefore, confine to handshake when they meet. Though there is no harm if they embrace.
892
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ٍْرذ ﻲﺑأ ﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳر ﻲﻟ لﺎﻗ
»
فوُﺮْﻌﻤﻟا َﻦِﻣ ﱠنَﺮِﻘﺤَﺗﻻ
ﻖﻴﻠﻃ ﻪﺟﻮﺑ كﺎﺧأ ﻰﻘﻠﺗ نأ ﻮَﻟَو ًﺎﺌْﻴَﺷ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
892.
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said to me,
"Do not
belittle any good deed, even your meeting with your brother (Muslim) with a cheerful face.''
[Muslim].
Commentary:
This Hadith has already been reported. See the commentary on Hadith No. 695.
893
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ةﺮﻳﺮه ﻲﺑأ ﻦﻋو
:
ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟا ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﻞﱠﺒﻗ
ﺲﺑﺎَﺣ ﻦﺑ ُعَﺮْﻗﻷا ، لﺎﻘﻓ ،
:
َاﺪَﺣأ ْﻢُﻬﻨِﻣ ُﺖﻠﱠﺒَﻗَﺎﻣ ﺪَﻟَﻮْﻟا َﻦِﻣ ًَةﺮَﺸَﻋ ﻲﻟ ﱠنإ
.
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻘﻓ
.
» ْﺮَﻳَﻻ ْﻦَﻣ
َ، ْﻢَﺣْﺮُﻳ ﻻ ْﻢَﺣ
«
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ
.
893.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) kissed his grandson Hasan bin
`Ali in the presence of Aqra` bin Habis. Thereupon Aqra` remarked: "I have ten children and I have never kissed
any one of them.'' The Messenger of Allah (PBUH) cast a glance upon him and said,
"He who does not show mercy
to others, will not be shown mercy.''
[Al-Bukhari and Muslim].
392
www.islamicbulletin.com