Basic HTML Version
Chapter 156
ﺮﺜآﺄﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻢﻬﻓﻮﻔﺻ ﻞﻌﺟو ةزﺎﻨﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺼﻤﻟا ﺮﱡﺜﻜﺗ بﺎﺒﺤﺘﺳا بﺎﺑ
Excellence of Participation in Funeral Prayers in Large Numbers and
Formation of Three Rows or More
932
ْﺖَﻟﺎَﻗ ﺎﻬﻨﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر َﺔﺸﺋﺎﻋ ْﻦَﻋ
:
ﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮﺳر لﺎﻗ
ﻢ:
ٌﺔﱠﻣُأ ِﻪﻴﻠﻋ ﻲﱢﻠﺼُﻳ ٍﺖﱢﻴﻣ ْﻦِﻣ ﺎﻣ
ﻪﻴﻓ اﻮُﻌﱢﻔُﺷ ﻻِإ ﻪﻟ َنﻮُﻌَﻔْﺸﻳ ﻢُﻬﱡﻠُآ ﺔَﺌﻣ َنﻮُﻐُﻠﺒﻳ َﻦﻴِﻤِﻠْﺴُﻤﻟا َﻦِﻣ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
932.
`Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said,
"If a group of
Muslims numbering a hundred perform funeral prayer over a dead person, and all of them ask Allah's forgiveness
for him, their prayer for him will be accepted.''
[Muslim].
933
لﺎﻗ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍسﺎﺒﻋ ِﻦﺑا ﻦﻋو
:
لﻮُﻘَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳَر ُﺖْﻌﻤَﺳ
:
»
ٍﻞُﺟَر ْﻦِﻣ ﺎَﻣ
ِﻪﻴﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ْﻢُﻬَﻌﱠﻔَﺷ ﱠﻻِإ ًﺎﺌﻴَﺷ ﻪﱠﻠﻟﺎﺑ َنﻮُآﺮﺸُﻳ ﻻ ﻼُﺟَر َنﻮﻌَﺑْرَأ ِﻪِﺗزﺎَﻨَﺟ ﻰَﻠَﻋ ُمﻮﻘﻴَﻓ ، ُتﻮُﻤَﻳ ٍﻢﻠْﺴُﻣ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
933.
Ibn `Abbas (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said,
"If a Muslim
dies and forty people, who do not associate anything with Allah in worship, participate in the funeral prayer over
him, Allah will accept their intercession for him.''
[Muslim].
934
لﺎﻗ ﱢﻲِﻧَﺰَﻴﻟا ﻪﱠﻠﻟا ِﺪﺒﻋ ﻦﺑ ِﺪَﺛْﺮَﻣ ﻦﻋو
:
َﺒُه ُﻦﺑ ُﻚﻟﺎﻣ َنﺎآ
ﱠلﺎَﻘَﺘَﻓ ، ِةَزﺎَﻨﺠﻟا ﻰﻠَﻋ ﻰﱠﻠﺻ اذِإ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر َةَﺮْﻴ
لﺎﻗ ﻢﺛ ٍءاَﺰْﺟَأ َﺔَﺛﻼَﺛ ﺎَﻬْﻴَﻠَﻋ ْﻢُهَأﱠﺰﺟ ، ﺎﻬﻴﻠَﻋ َسﺎﱠﻨﻟا
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳَر َلﺎﻗ
:
»
ِﻪﻴﻠﻋ ﻰﱠﻠَﺻ ْﻦَﻣ
َﺐَﺟْوَأ ْﺪَﻘَﻓ ، فﻮُﻔُﺻ ُﺔَﺛﻼَﺛ
«
.
و ، دواد ﻮﺑأ ﻩاور
لﺎﻗو يﺬﻣﺮﺘﻟا
:
ﻦﺴﺣ ﺚﻳﺪﺣ
.
934.
Marthad bin `Abdullah Al-Yazni reported: When Malik bin Hubairah (May Allah be pleased with him) offered
a funeral prayer and found a small number of participants, he would divide them into three rows and would say that
the Messenger of Allah (PBUH) said,
"If three rows of men offer funeral prayer over anyone, his entry into Jannah
will become certain.''
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary:
These Ahadith reveal to us that the maximum participation of people in a funeral prayer is a
welcome sign. But the condition is that they should be righteous people, well-rooted in Faith and monotheistic
belief. But heretics and those who associate partners with Allah in worship have no value to Allah. If the participants
are small in number, they should be divided in three rows. Different Ahadith speak of different numbers, all of
which convey the sense of abundance. And this abundance is not to be taken in the unqualified sense, rather it means
the abundance of sincere and pious believers and monotheists. May Allah multiply their number!
411
www.islamicbulletin.com