Basic HTML Version
1117
َﺪْﻌﺑ ًﺎﻌﺑْرَأ ﻲﱢﻠَﺼُﻳ َنﺎآ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﱠنَأ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿر ﺐﺋﺎﺴﻟا ﻦﺑ ِﻪﱠﻠﻟا ِﺪﺒﻋ ْﻦَﻋو
َلﺎَﻗو ، ِﺮْﻬﱡﻈﻟا َﻞْﺒَﻗ ُﺲْﻤﱠﺸﻟا لوﺰَﺗ نَأ
:
»
ُباﻮﺑَأ ﺎَﻬﻴِﻓ ُﺢَﺘْﻔُﺗ ٌﺔَﻋﺎَﺳ ﺎَﻬﱠﻧِإ
ٌﻞَﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻟ َﺪَﻌﺼَﻳ نَأ ﱡﺐِﺣُﺄﻓ ، ِءﺎَﻤﱠﺴﻟا
ٌﺢِﻟﺎَﺻ «
َلﺎﻗو يﺬﻣﺮﺘﻟا ﻩاور
:
ٌﻦﺴﺣ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
1117.
`Abdullah bin As-Sa'ib (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) used to
perform four Rak`ah prayer after the declining of the sun before Zuhr prayer and would say, "
This is an hour at
which the gates of heaven are opened, and I like that my good deeds should rise to heaven at that time
.''
[At-Tirmidhi].
Commentary:
The Prophet (PBUH) used to perform the four Rak`ah Sunnah of Zuhr prayer when the sun started
declining. In fact, except for `Isha' prayer, he would perform every Salat at its early hours.
The phrase "
the gates of heaven are opened
'' to means that the good deeds that people do are lifted to heavens at that
time.
1118
ﻟا َﻞْﺒﻗ ًﺎﻌﺑْرَأ ﱢﻞَﺼُﻳ ْﻢَﻟ اذِإ َنﺎآ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱠﻲِﺒﱠﻨﻟا ﱠنَأ ، ﺎَﻬْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿَر َﺔَﺸِﺋﺎَﻋ ْﻦَﻋو
،ِﺮْﻬﻈ
ﺎهَﺪْﻌﺑ ﱠﻦُهﱠﻼَﺻ .
َلﺎَﻗَو ﱡيﺬﻣﺮﺘﻟا ُﻩاَوَر
:
ٌﻦﺴﺣ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
1118.
`Aishah (May Allah be pleased with her) reported:
If the Prophet (PBUH) could not perform four Rak`ah
before Zuhr prayer, he would perform them after it (i.e., after the obligatory prayer)
.
[At-Tirmidhi].
Commentary:
This Hadith tells us about the preparation which the Prophet (PBUH) used to make for performing
the Sunnah. Every Muslim should, therefore, make full preparation for performing Sunnah. If one is unable to
perform it before the Fard prayer, then one must do it afterwards
.
487
www.islamicbulletin.com