Basic HTML Version
1490
َلﺎَﻗ ، ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲﺿَر ِءادرﱠﺪﻟا ﻲﺑأ ﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮﺳَر َلﺎَﻗ
:
»
ِءﺎﻋُد ﻦِﻣ َنﺎآ
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ َدُواَد
: »
ﱠﺒُﺣ ﻲﻨُﻐﱢﻠَﺒُﻳ يﺬﻟا ﻞَﻤﻌﻟاَو ، َﻚﱡﺒِﺤُﻳ ﻦﻣ ﱠﺐُﺣَو ، َﻚﱠﺒُﺣ َﻚُﻟَﺄْﺳَأ ﻲﱢﻧِإ ﱠﻢﻬﱠﻠﻟا
ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا َﻚ
درﺎﺒﻟا ِءﺎﻤﻟا ﻦِﻣو ، ﻲﻠْهَأو ، ﻲﺴﻔَﻧ ﻦِﻣ ﱠﻲَﻟِإ ﱠﺐَﺣَأ َﻚﱠﺒُﺣ ﻞﻌْﺟا
«
َلﺎَﻗَو ﱡيﺬﻣﺮﺘﻟا ُﻩاَور
:
ٌﻦﺴﺣ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
)
ﻒﻴﻌﺿ ] . (
ﻪﻴﻓ :
لﻮﻬﺠﻣ ﻮهو ، ﻲﻘﺸﻣﺪﻟا ﺔﻌﻴﺑر ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ
. [
1490.
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
One of
Prophet Dawud's supplications was: `Allahumma inni as'aluka hubbaka, wa hubba man yuhibbuka, wal-`amalalladhi
yuballighuni hubbaka. Allahumm-aj`al hubbaka ahabba ilayya min nafsi, wa ahli, wa minal-ma'il-baridi (O Allah! I
ask You for Your Love, the love of those who love You, and deeds which will cause me to attain Your Love. O
Allah! Make Your Love dearer to me than myself, my family and the cold water)
.'''
[At-Tirmidhi].
Commentary:
This Hadith contains an inducement for the Love of Allah and highlights the importance of those
who are devoted to Allah and their good deeds because it is the virtuous deeds which are a means of attaining the
Love of Allah and His Nearness.
1491
َلﺎَﻗ ، ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿر ٍﺲَﻧَأ ﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر لﺎﻗ
:
»
ِلﻼَﺠﻟا اذﺎﻴِﺑ اﻮﱡﻈِﻟَأ
ِماﺮآِﻹاَو
«.
ﱢﻲﺑﺎﺤﱠﺼﻟا ٍﺮِﻣﺎﻋ ِﻦﺑ َﺔﻌﻴﺑر ِﺔﻳاوِر ﻦِﻣ ﱡﻲﺋﺎَﺴﱠﻨﻟا ُﻩاَورو يﺬﻣﺮﺘﻟا ﻩاور
.
ﻢآﺎﺤﻟا َلﺎَﻗ
:
ِدﺎَﻨْﺳِﻹا ُﺢﻴﺤﺻ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
«
اﻮﱡﻈِﻟَأ
«
ِءﺎﻈﻟا ﺪﻳﺪﺸﺗو مﻼﱠﻟا ﺮﺴﻜﺑ
ﻩﺎَﻨْﻌﻣ ِﺔﻤﺠﻌﻤﻟا
:
ﺎﻬﻨِﻣ اوُﺮِﺜْآَأو ِةَﻮْﻋﱠﺪﻟا ِﻩِﺬه اﻮُﻣَﺰْﻟا
.
1491.
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
Recite frequently:
`Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour)
.'''
[At-Tirmidhi].
Commentary:
This Hadith tells us that one should make abundant use of the words `Ya-Dhal-Jalali wal-Ikram' in
his prayer because these words contain the Praise of Allah and mention His Perfect Attributes. Some have said that
Al-Jalal and Al-Ikram are Allah's Greatest Name.
1492
َلﺎَﻗ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲﺿر َﺔﻣﺎﻣُأ ﻲﺑَأ ﻦﻋو
:
ْﻆَﻔْﺤَﻧ ﻢﻟ ، ٍﺮﻴﺜَآ ٍءﺎَﻋُﺪِﺑ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر ﺎﻋَد
َلﺎَﻘﻓ ، ًﺎﺌْﻴَﺷ ُﻪْﻨﻣ ﻆَﻔْﺤَﻧ ﻢﻟ ٍﺮﻴِﺜَآ ٍءﺎﻋُﺪِﺑ تﻮﻋد ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ﺎﻳ ﺎﻨْﻠُﻗ ، ًﺎﺌْﻴَﺷ ُﻪْﻨِﻣ
:
»
َﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻢُﻜﱡﻟُدَأ ﻻَأ
َﻚﻟَذ ُﻊَﻤْﺠ
؟ ُﻪﱠﻠُآ
ُلﻮُﻘَﺗ
: »
ﱢﺮَﺷ ﻦﻣ َﻚِﺑ ُذﻮُﻋَأو ، ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ٌﺪﱠﻤَﺤُﻣ َﻚﱡﻴﺒﻧ ُﻪْﻨِﻣ َﻚَﻟَﺄﺳ ﺎﻣ ِﺮﻴَﺧ ﻦِﻣ ﻚُﻟَﺄْﺳَأ ﻲﱢﻧِإ ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا
، ُنﺎَﻌَﺘْﺴُﻤﻟا َﺖْﻧَأَو ، ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ٌﺪﱠﻤﺤُﻣ َﻚﱡﻴﺒَﻧ ُﻪْﻨِﻣ َذﺎﻌَﺘْﺳا ﺎﻣ
ﱠﻻِإ َةﱠﻮُﻗ ﻻو َلْﻮَﺣ ﻻو ، ُغﻼﺒﻟا َﻚْﻴﻠﻋو
ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ
«
َلﺎَﻗو ﱡيﺬﻣﺮﺘﻟا ُﻩاور
:
ٌﻦَﺴَﺣ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
1492.
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) made many
supplications which we did not memorize. We said to him: "O Messenger of Allah! You have made many
supplications of which we do not remember anything.'' He said,
"Shall I tell you a comprehensive prayer? Say:
`Allahumma inni as'aluka min khairi ma sa'alaka minhu nabiyyuka Muhammadun sallallahu `alaihi wa sallam. Wa
`a`udhu bika min sharri mas-ta`adha minhu nabiyyuka Muhammadun sallallahu `alaihi wa sallam. Wa Antal-
Musta`anu, wa `alaikal-balaghu, wa la hawla wa la quwwata illa billah (O Allah, I beg to You the good which Your
Prophet Muhammad (PBUH) begged of You; and I seek refuge in You from the evil where from Your Prophet
Muhammad (PBUH) sought refuge. You are the One from Whom help is sought and Your is the responsibility to
communicate (the truth). There is no power or strength except with Allah the Exalted, the Great
.'''
[At-Tirmidhi]
Commentary:
For those who do not remember many prayers, or cannot remember them, this is the best
supplication to make. This shows part of Allah's Mercy upon his slaves and part of the easiness of practising Islam.
1493
َلﺎَﻗ ، ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿر ، ٍدﻮُﻌْﺴﻣ ِﻦْﺑا ﻦَﻋَو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا ِلﻮُﺳَر ءﺎَﻋُد ﻦِﻣ َنﺎَآ
:
ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟا
اَو ، ٍﺮِﺑ ﱢﻞُآ ﻦِﻣ َﺔَﻤﻴِﻨَﻐﻟاو ، ٍﻢﺛِإ ﱢﻞُآ ﻦِﻣ َﺔَﻣﻼﱠﺴﻟاو ، َﻚِﺗﺮِﻔﻐﻣ َﻢﺋاَﺰﻋَو ، َﻚِﺘﻤْﺣر ِتﺎﺒِﺟﻮُﻣ َﻚُﻟَﺄْﺳَأ ﻲﱢﻧِإ
ْﻮَﻔﻟ
ِﺔﱠﻨَﺠﻟﺎﺑ َز
ِرﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻣ َةﺎﺠﱠﻨﻟاَو ،
«.
لﺎﻗو ، ِﻪﱠﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻢِآﺎﺤﻟا ُﻩاور
:
ٍﻢِﻠﺴﻣ طﺮﺷ ﻰﻠﻋ ٌﺢﻴﺤﺻ ٌﺚﻳﺪﺣ
.
)
ًاّﺪﺟ ﻒﻴﻌﺿ
] . (
ﻪﻴﻓ :
ﺚﻳﺪﺤﻟا كوﺮﺘﻣ ﻮهو ، جﺮﻋﻷا ﺪﻴﻤﺣ
. [
626
www.islamicbulletin.com