Basic HTML Version
Chapter 278
ﺎهﻮﺤﻧو ﺔﻴﻄﻌﻟﺎﺑ ّﻦﻤﻟا ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟا بﺎﺑ
Prohibition of Recounting of Favors
Allah, the Exalted, says:
"
O you who believe! Do not render in vain your Sadaqah (charity) by reminders of your generosity or by
injury
.'' (2:264)
"T
hose who spend their wealth in the Cause of Allah, and do not follow up their gifts with reminders of their
generosity or with injury.
'' (2:262)
1588
َلﺎَﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱢﻲﺒﻨﻟا ِﻦﻋ ُﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ﱟرَذ ﻲﺑأ ْﻦﻋو
:
»
ِﺔﻣﺎﻴﻘﻟا َمْﻮﻳ ﻪﱠﻠﻟا ْﻢُﻬُﻤﱢﻠﻜُﻳ ﻻ ٌﺔﺛﻼَﺛ
ْﻨَﻳ ﻻو ،
ٌﻢﻴﻟأ ٌباﺬﻋ ْﻢُﻬﻟَو ْﻢِﻬﻴﱢآَﺰُﻳ ﻻو ، ْﻢِﻬْﻴﻟإ ُﺮُﻈ
«
لﺎﻗ :
ٍتاﱠﺮَﻣ َثﻼَﺛ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮﺳر ﺎهأﺮﻘَﻓ
.
ﱟرذ ﻮﺑأ لﺎﻗ
:
لﺎﻗ ، ﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﺎﻳ ْﻢُه ْﻦﻣ اوﺮِﺴَﺧو اﻮُﺑﺎَﺧ
ِبذﺎَﻜﻟا ِﻒﻠِﺤﻟﺎﺑ ُﻪﺘﻌﻠﺳ ُﻖِﻔْﻨُﻤﻟاو ،ُنﺎﱠﻨَﻤﻟاو ، ُﻞِﺒﺴُﻤﻟا
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
ﻪﻟ ٍﺔﻳاور ﻲﻓو
:
»
ُﻩرازإ ُﻞﺒﺴﻤﻟا
«
ﻲﻨْﻌﻳ
:
ِءﻼَﻴُﺨﻠﻟ ِﻦْﻴَﺒْﻌَﻜﻟا ِﻦِﻣ َﻞَﻔﺳأ ُﻪَﺑْﻮَﺛو ُﻩراَزإ ُﻞِﺒْﺴﻤﻟا
.
1588.
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (PBUH) observed: "
There are three (types of)
people to whom Allah will neither speak on the Day of Resurrection nor look at them nor purify them, and they will
have a painful chastisement
.'' The Messenger of Allah (PBUH) repeated it three times. Abu Dharr (May Allah be
pleased with him) remarked: "They are ruined. Who are they, O Messenger of Allah?'' Upon this, the Messenger of
Allah (PBUH) said, "
One who lets down his lower garments (below his ankels) out of arrogance, one who boasts of
his favours done to another; and who sells his goods by taking a false oath
.''
[Muslim].
Commentary:
The Hadith makes it evident that it is forbidden for a man to let his lower-body garment go beyond
his ankles out of arrogance. The Hadith also makes it clear that it is forbidden to take a false oath with a view to sell
one's goods. Messenger of Allah (PBUH) also said in a Hadith reported by Al-Bukhari:"
Taking a false oath) helps
one sell one's goods well but takes away Allah's blessings from it
.''
677
www.islamicbulletin.com