Basic HTML Version
or video, it is a picture and its maker is warned with Hell. May Allah save us from it. However, pictures of natural
scenery which are lifeless are permissible.
1681 ْﻨَﻋَو
َلﺎَﻗ ُﻪ :
ُلﻮُﻘَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ُﺖْﻌِﻤَﺳ
:
»
ْنأ َﻒﱢﻠُآ ، ﺎَﻴْﻧﱡﺪﻟا ﻲﻓ ةرﻮُﺻ َرﱠﻮَﺻ ْﻦَﻣ
ٍﺦﻓﺎَﻨِﺑ َﺲْﻴَﻟَو ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَﻳ َحوﱡﺮﻟا ﺎﻬﻴﻓ َﺦُﻔْﻨَﻳ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
1681.
Ibn `Abbas (May Allah be pleased with them) said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) saying,
"
Whosoever makes a picture, will be punished on the Day of Resurrection, and will be asked to infuse soul therein,
which he will not be able to d
o.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
One who makes a picture by any means, will be ordered to put life into it. This order will be in the
nature of reproach and reproof because none can do it. Obviously one will not be able to do it and will thus be
awarded stern punishment.
1682
َلﺎَﻗ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍدﻮُﻌْﺴَﻣ ﻦﺑا ﻦَﻋو
:
ُلﻮُﻘَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ُﺖْﻌِﻤَﺳ
:
» ﱠﺪَﺷأ ﱠنإ
َنوُرﱢﻮَﺼُﻤﻟا ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَﻳ ًﺎﺑاَﺬَﻋ ِسﺎﱠﻨﻟا
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
1682.
Ibn Mas`ud (May Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) saying, "
Those
who will receive the most severe punishment from Allah on the Day of Resurrection will be painters (of living
objects)
.''
[Al-Bukhari and Muslim].
1683
َلﺎَﻗ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ةَﺮْﻳَﺮُه ﻲﺑأ ْﻦَﻋَو
: ْﻌِﻤَﺳ
ُلﻮُﻘَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ُﺖ
:
»
ﻪﱠﻠﻟا َلﺎَﻗ
ﻰﻟﺎَﻌَﺗ
:
ًةَﺮﻴِﻌَﺷ اﻮُﻘُﻠْﺨَﻴِﻟ ْوأ ، ًﺔﱠﺒَﺣ اﻮُﻘُﻠْﺨَﻴِﻟ ْوأ ًةﱠرَذ اﻮُﻘُﻠْﺨَﻴْﻠَﻓ ، ﻰِﻘْﻠَﺨَآ ُﻖُﻠْﺨَﻳ ﺐَهذ ْﻦﱠﻤِﻣ ُﻢَﻠْﻇأ ْﻦَﻣو
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
1683.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
The Almighty
Allah said: `Who is more an oppressor than him who goes to create like My creation? Let him make an ant or a grain
of corn or a grain of barley.
'''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
This Hadith has a stern warning for photographers and video-makers who try to imitate the Creative
Attribute of Allah.
1684
لﺎَﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ﱠنأ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر َﺔَﺤْﻠَﻃ ﻲﺑأ ْﻦَﻋَو
:
»
ًﺎﺘْﻴَﺑ ُﺔَﻜِﺋﻼَﻤﻟا ُﻞُﺧْﺪَﺗ ﻻ
ٌةَرﻮُﺻ ﻻَو ٌﺐْﻠَآ ٍِﻪﻴِﻓ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
1684.
Abu Talhah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
The angels do not
enter a house in which there is a dog or a portrait
.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
Angels here means angels of mercy whose visit is a blessing for homes, because the angels who
supervise us and record our deeds are with us all the time.
1685
َلﺎﻗ ﺎَﻤُﻬْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر َﺮﻤُﻋ ﻦﺑا ﻦﻋو
:
َثاَﺮَﻓ ،ُﻪَﻴِﺗﺄﻳ ْنأ ُﻞﻳِﺮْﺒِﺟ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر َﺪَﻋَو
ِﻪْﻴَﻟإ ﺎَﻜَﺸَﻓ ٌﻞﻳِﺮْﺒﺟ ُﻪﻴِﻘَﻠَﻓ َجَﺮَﺨَﻓ ، ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳَر ﻰﻠَﻋ ﱠﺪَﺘْﺷا ﻰﱠﺘﺣ ِﻪْﻴﻠَﻋ
.
َلﺎَﻘﻓ :
ُﻞُﺧْﺪَﻧ ﻻ ﺎﱠﻧإ
ٌةَرﻮُﺻ ﻻَو ٌﺐْﻠَآ ِﻪﻴﻓ ًﺎﺘْﻴﺑ
.
يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور
.
«
َثاَر «
:
ِﺔﺜﻠﺜﻤﻟا ِءﺎﺜﻟﺎﺑ ﻮهو ، َﺄﻄْﺑأ
.
1685.
Ibn `Umar (May Allah be pleased with them) said: Jibril (Gabriel) promised to visit the Messenger of Allah
(PBUH) but delayed and this grieved him very much. When he came out of his house, Jibril met him. The
Messenger of Allah (PBUH) asked him about the reason of delay, and he replied: "
We do not enter a house in which
there is a dog or a portrait
.''
[Al-Bukhari].
722
www.islamicbulletin.com