Basic HTML Version
US
Jardins des Vertueu.x
verset
1{
Vous
n'
accederez pas veritablement a la vertu tant que vous ne ferez pas lar
gesse de ce que vous cherissez. " (Coran
3/92)
fur revele, Abu Tall;ta alIa rencontrer Ie
Prophete (.) et dit : {(
6
Envoye de Dieu
!
Dieu
t'
a revele ce verset ; "Vous n'accederez
pas veritablement a la vertu tant que vous ne ferez pas largesse de ce que vous cheris
sez." Et, de tous mes biens, rien ne
m'
est plus cher que Bayruba.
C'
est desorrnais une
aurnone de rna part, esperant ainsi un bien et un placement aupres de Dieu. Place-la
done, Prophete, chez celui que Dieu t'aura montre.
»
I.:Envoye de Dieu (.) lui dit
alors :
«
Comme cela est bon! Voila done un bien fructueux
!
J'
ai certes entendu tes
propos et je pense que
tu
devrais en faire aumone a tes proches.
»
Abu Tall}a reprit
alors :
«
C'
est ce que je ferai, Envoye de Dieu
!
»
Il partagea la palmeraie entre ses
proches et ses cousins.
[Bukhari et Muslim]
,;l.::-.r.7
~1 ~Iyf ~1515j,~'y; ~~ ~~4 J~'::11
jS1
~ ~u:.
y'-1515:
JLi
~
-rii
(f:
.320
J"
:
t
~
.lk
..:J-:'\!h:
"1
jli
~
l+.i
~L.
;'..:,
~ ~ ~l,~
J
515
~I
;t;:,
~ .:.J1S~
-" f
<..r'
; _ _"
<Y:.
rJ _
A
Y'"
J
J , :
~
J
: ';"Ic
j~:f \~.wl
0\,&1
j
L: JW
4~.w1
J
II
~
-1
Li '"
5
~
!
\.!..I
~.:!
:
,,11110
-
f4.S'
~
Y"'J-
~ Y"'J4.S'~
Y.i
"'~ ,~I.J""'"';;Y
" .J.
-;
'" '"
to
-I",
-::
'"
-;.:;
All
'"
"
" ., '"
I>
J.
'"
Ar..
LA.
f~J LA.~
y,.jl.)L;:;
~~.;..;,
lfiG
,;t;..r.7
Zil')~ ~I
wlJ '"
wh
~ I~
J>
~11}0
V
j"
'"
...
'"
..
'"
"..
lij
'6'~ j~ ~~ 'bl~ j~ ~~
'6»: •
.w1
JY"'J JW
,~I
ill)
J..;;..wl
JY"'J
4
4.0J
,.)I...;.wl
~
'" .'" '"
/'"
...
.i"
0;:
'" "''''
'"
c....
'"
"'''~
'"
~
1>-'
..}
~ y'1lf~"
49
,.wI JY"'J
4
~I
:
~
}i
JW «.&.)\11 ..}
~
wi
iS~t
.)lJ
,CJj
~~
..
"'.....
'"
Ce qu'iI taut retenir: Voir
hadlth
n° 297.
321.
'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'A$ rapporte :
Un homme est venu voir Ie Prophete (.) et lui declara :
«
Je te fais acte d'allegeance
en
m'
engageant a accomplir l'Hegire et
a
combattre au service de Dieu, esperant Ia
recompense divine.
»
Le Prophete Ie questionna:
«
As-tu
un de tes parents encore
en vie?
» - «
Oui, les deux, repondit l'homme.
»
Le Prophete lui demanda:
«
Ei: tu
esperes la recompense divine?}) I.:homme repondit par l'affirmative.
Le
Prophete
lui dit alors:
«
Retourne done chez tes parents, et sois bienveillant envers eux.
»
[Bukhari et Muslim, Ie texte etant de oe demier]
Dne autre version de Bukhad et Muslim rapporte :
«
Un homme vint trouver Ie Prophete (.) et
lui demanda la permission d'accomplir Ie
jihad.
Le Prophete l'interrogea:
«
Tes parents
sont-ils encore en vie?
» -
«
Oui, repondit l'homme.
»
Le Prophete lui ordonna alors :
«
Ton combat est aupres d'eux.
»
~
,,~
~~Ij ~N\.)s-~4\:
JW
~.w\~ ')l~JJ..i\:
JLi
.,j>.J,-"",WI
,:.r.J~
,:.r..wl
~ifJ
.321
/
/
/
"/
/
.wI
~ "~I...;~':i»:
JLi
L.J~
l. ' ':
JLi
«~-e
'.!:.
:
'[~.»:
JLi. [1...;'&1
~ '~I
<
t
<Y:
?
.' .
,
(f.
r-""
if"
-
J
<Y:
(.IT'
4.S'
<Y:
?
~
_1._.
:'~'I'
.
1-
~'-
«
I
~~..'
'_:
,t~
;1<11
II'
'I'». JI" , '.
J'~«~
[I
' ' ' '- .wu
»>.J
."=,,,
~
•
~~~ ,~..u
J
4.S'.
c::-
J'" . ",.
r-"'"
", .
U"
Ut.J
,
~
«.~~ \'!_~'
»:
JLi
'r:
JLi
~ill~IJ ~f
)):
JW
~~I ~ ~;t:.Li ~
J
~L.:-:
L..fJ
~\JJ ~J