582
LesJardins des Vertueux
moi mes abus ainsi que ce dont Tu es mieux Informe que moL Tu es certes Celui qui
fait avancer et Celui qui fait reculer ;
il
n'ya de dieu que Toi.
»*
[Muslim]
r+U
1
»:
r.~ ':llJ:~:l\~J~
\.0
~&:$~~~I
J!iL;
1)1~1
J"?J51S: JL;
~!/J
.1424
-:Jij
'fj~~,
-:Ji
,~ ~ ~f
-.:j
\.oJ
,~.,..:,f
\.oJ ,..;.
:lci
~J
J.,Jy.::.f
\.oJ
,J.,).f
\.oJ
~J.i
\.0
J
~I
"r
~ ~
~
.r-L--
01).)
((.~ :ll~!:l
,?W'
Ce qu'iI faut retenir :
• Si Ie Prophete
Ii
qui Dieu a pardonne ses peches passes et
Ii
venir, pronon¥lit ces paroles, nous devons nous
y
attacher
Ii
plus forte raison.
*
Altdhummaghfir It ma qaddamtu wa ma akhkhartu wa
rna
asrartu wa
rna
a1antu wa ma asraftu
wa
rna
anta a1amu biM minnt: anta I-muqaddimu wa anta I-muakhkhiru, td itdha iltd anta.
1425.
'A"isha rapporte :
Le
Prophete
lorsqu'il etait indine ou prosterne (en cours de
ialdt),
pronon~t
abondamment:
«
Gloire
a
Toi, Dieu, notre Seigneur! Louange
a
Toi! Dieu, pardonne
moi!
»*
(BukhMetMuslim]
d~j~)
r+U1
JJS~»: !~~j ~)j
J
J~0i~~
.r.J151S:
-:j~ ~
Gu,!/J
.1425
.~~«.J~\r+U1
*
Subbanaka Altdhumma rabbana wa bi-bamdik, altdhumma ghfir-It.
1426.
'Ai'sha rapporte:
Le Prophete
(~),
lorsquil etait indine ou prosterne (en cours de
ialdt),
disait : «Toi
qui es pleinement Glorifie et Sanctifie. Toi qui es Ie Seigneur des anges et de l'Esprit.
»*
[Muslim]
,.
"
J.
"";;it
.J.
'"
.r-L--.
I).)
«'~JJlj ~')lJI";;J:;"J.i.;
t..];..)):
~~~J ~.,sJ
J
J~;)IS~~I
J.,?J;)
~j
.1426
Ce qu'iI faut retenir :
• I.:Esprit dont
il
est question dans cette invocation est
l'
archange GabrieL
*
Subbubun quddusun rabbu I-maid'ikati wa r-rnb.
1427.
Selon Ibn 'Abbas, Ie Prophete
(~)
a dit:
Durant l'indinaison, magnifiez Ie Seigneur; et dans la prosternation, appliquez-vous
a
faire des invocations sans relache car elles sont plus
a
meme d'etre exaucees.
[Muslim]
J
IJJp.ti
~~\ ~lJ ,~;J\ ~ Iy~;j
US'jJl
~t»
:
JL;
'&1
J.,?.J
01
~J
U""l:s-
-Xl
ifJ
.1427
'.J.",
"11-' ' ' ' ' '-
~
-r-L--
01).)
«.~ ..;;~
01
~ ~u,jjl
1428.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Jamais Ie serviteur
n'
est plus proche de son Seigneur que lorsquil est prosterne.
Multipliez donc vos invocations [durant la prosternation].
[Muslim]