71
Livre de l'incitation aux bonnes actions
92.
Zubayr ibn 'Acfi rapporte :
Nous nous rendimes aupres d'Anas ibn Malik afin de nous plaindre a lui de ce que nous
infligeait f;Iajjaj
*.
Ii
nous dit :
«
Faites preuve de patience car chaque epoque sera suivie
par une pire qu'elle et cela jusqu'a ce que vous rencontriez votre Seigneur. rai entendu
ces propos de votre Prophete
(~).
»
[Bukharil
-t
':J
~~
! ' !
»:
JW.
~!. ~
L. .wlli
~'!'LJ'!.J..:..llL.
.
·f
~:i
Jli
.s..u:..
'~I·
.92
~.
;
J~
[' .
cr
,- •
_..:;:
-.r' -
. _
'!-
~
if
'"
.J."
pi.1-
'"
r:
?
Y,o
't:
.~)l.>..,lI.I)).~~
&-
~«.~.) I~
J.>
~~ ~~
'-;?JJIJ
')11
~L.
j
Ce
qu'il
faut retenir :
• Anas ibn Malik eWt Ie serviteur du Prophete
(~).
Ce dernier l'aeleve des sa tendre enfanee. Cette parole d'Anas
est survenue bien apres la mort du Prophete.
II
est done recommande de patienter face aux epreuves et de s'em
presser d'accomplir des bonnes actions car les periodes qui suivront seront plus difficUes que les precedentes.
*
f;Iajjaj eWt gouverneur de l'Irak sous
Ie
califat de 'Abd al-Malik ibn
Marwan.
93.
Selon Aba Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Hatez-vous d'accomplir de bonnes actions avant que vous n'en soyezempeches par ces
sept [obstacles] : attendrez-vous une pauvrete vous faisant tout oublier, une richesse
vous poussant a la corruption, une maladie vous rendant incapables, une vieillesse vous
rendant seniles, une mort s'emparant de vous brutalement ou meme, Ie pice a venir, la
venue de l'Antechrist
?
Ou bien
l'
arrivee de l'Heure, et c'est encore plus ignoble et plus
amer
!.
[firmidhl1
.l.
.;.k:::;&;.,f
.l:....:~
I
yi9
~15Jfo~.~ JL.,;.~4IJ.).)4
»: Jli
~
41 J..,....j
~f~ ~.:;.?
'""t
if.
9 3
;~"
:
J.
.... .,.
,.t:
~oJI
.,4
~'"
0,,':>
;:
oII,,:r:>
;
01))
((.:,AI J
~;! ~L!.lt; ~L!.ll ~l .~ ~\; ~
Jlf.ill
~ll~
l;
Y J11..l.:i4
L.
f'
JI
.1.1......4;.
W..I':'I
.(.r-->"~..\>: Jli)~..L.
pi
"Shaykh Albaru considere ce hadith comme
etant
faible
(tfa'ifl.
C£
Silsila al-aI;lldlth
a4-tfa'tfo,
n° 1666.
94.
Selon Aba Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit Ie jour de [Ia bataille] de Khaybar .
«
Je confierai cet etendard a un homme qui aime Dieu et Son messager et a qui Dieu
accordera la victoire par son intermediaire. )} 'Umar s'exclama alors : «Jamais je n'ai
aime Ie commandement hormis ce jour-lao Je me precipitai donc en avant dans
l'
espoir
de me voir confier cette tiche. Mais l'Envoye de Dieu
(~)
appela 'Ali ibn Abi Talib
et lui tendit
l'
etendard en lui disant : "Va et ne te retourne pas
j
usqu'a ce que Dieu
t'accorde la victoire."
'All s'avans;a un peu puis s'arreta sans se retourner et s'ecria:
"0
Envoye de Dieu!
En venu de quoi combattrai-je les gens
?"
n
repondit : "Combats-les jusqu'a ce qu'ils
attestent qu'il n'y a de dieu que Dieu et que Mul;.ammad est Son messager. S'ils attes
tent cela, ils preservent alors de toi leur vie et leurs biens, excepte en cas de droit a faire
respecter, et c'est aDieu qu'ils auront
a
rendre des comptes." })
[Muslim]
"' ' ' '
"':;
'"
,..,
lie
?
'"
"':;.
'"
'"
Jli«
.~~
J.S-
41
8
~.?)j
41
~~) ~1::Jl ~~ ~'J»
:.r.:.>
iY-
Jli
~
41 Jr"j
~i
-.:.s-
.94
'"
'"
J.
'"
'"
:;"
'" :;
/
-'
:l.k?i.9
~l1 ~i
J.
~~
41 Jr".)
(P.:i.!'1iJ
-.f;i
~r ;~J
IiJ
~jjU. ~y'')Il~Jt;)'1
"
::;.1
t;::;..t
fJ'
..
..
",
'"
'"
0
/
'" '"
j}#
'"
'" '" :;.
"'-....
'"
.41J
'~t': ·~'·,!';;!;~\#-....ii~~·W'!I~"#l:J«
.
..!1,J;.41<·'
=#,:';;\~')I~ "I»:Jli~t;~1
r".J
-
C~
,- r-J J
t' - .."....-.)
.
~,J>
#.
J~.
J ••