122
dovere anche verso la tua famiglia; e da’ a chiunque vanti un diritto». Egli
andò dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) e gli raccontò il fatto;
ed il Profeta commentò: «Salmân ha detto il vero».
Lo ha trasmesso Al-Bukhârî.
150 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﺪﻤﳏ
ﺪﺒﻋ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻦﺑ
ﻭﺮﻤﻋ
ﻦﺑ
ﺹﺎﻌﻟﺍ
ﺭ ﹺﻲﺿ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻝﺎﻗ
:
ﱪﺧﺃ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﱐﺃ
ﻝﻮﻗﺃ
:
ﷲﺍﻭ
ﻦﻣﻮﺻﻷ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ
ﻦﻣﻮﻗﻷﻭ
ﻞﻴﻠﻟﺍ
ﺎﻣ
ﺖﺸﻋ
.
ﻝﺎﻘﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
: <
ﺖﻧﺃ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻝﻮﻘﺗ
؟ﻚﻟﺫ
>
ﺖﻠﻘﻓ
ﻪﻟ
:
ﺪﻗ
ﻪﺘﻠﻗ
ﰊﺄﺑ
ﺖﻧﺃ
ﻲﻣﺃﻭ
ﺎﻳ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻚﻧﺈﻓ
ﻻ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
؛ﻚﻟﺫ
ﻢﺼﻓ
ﺮﻄﻓﺃﻭ
ﱎﻭ
،ﻢﻗﻭ
ﻢﺻﻭ
ﻦﻣ
ﺮﻬﺸﻟﺍ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻡﺎﻳﺃ
ﻥﺈﻓ
ﺔﻨﺴﳊﺍ
ﺮﺸﻌﺑ
ﺎﳍﺎﺜﻣﺃ
ﻚﻟﺫﻭ
ﻞﺜﻣ
ﻡﺎﻴﺻ
ﺮﻫﺪﻟﺍ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﱐﺈﻓ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
ﻚﻟﺫ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻢﺼﻓ
ﹰﺎﻣﻮﻳ
ﺮﻄﻓﺃﻭ
ﲔﻣﻮﻳ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﱐﺈﻓ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
ﻚﻟﺫ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻢﺼﻓ
ﹰﺎﻣﻮﻳ
ﺮﻄﻓﺃﻭ
ﹰﺎﻣﻮﻳ
ﻚﻟﺬﻓ
ﻡﺎﻴﺻ
ﺩﻭﺍﺩ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻡﻼﺴﻟﺍ
ﻮﻫﻭ
ﻝﺪﻋﺃ
ﺼﻟﺍ
ﻡﺎﻴ
>
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
: <
ﻮﻫ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻡﺎﻴﺼﻟﺍ
>
ﺖﻠﻘﻓ
:
ﱐﺈﻓ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
ﻚﻟﺫ
.
ﻝﺎﻘﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
: <
ﻻ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
ﻚﻟﺫ
>
ﻥﻷﻭ
ﻥﻮﻛﺃ
ﺖﻠﺒﻗ
ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ
ﻡﺎﻳﻷﺍ
ﱵﻟﺍ
ﻝﺎﻗ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺐﺣﺃ
ﱄﺇ
ﻦﻣ
ﻲﻠﻫﺃ
ﱄﺎﻣﻭ
.
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
<
ﱂﺃ
ﱪﺧﺃ
ﻚﻧﺃ
ﻡﻮﺼﺗ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ
ﻡﻮﻘﺗﻭ
؟ﻞﻴﻠﻟﺍ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﻰﻠﺑ
ﺎﻳ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻼﻓ
؛ﻞﻌﻔﺗ
ﻢﺻ
ﺮﻄﻓﺃﻭ
ﱎﻭ
؛ﻢﻗﻭ
ﻥﺈﻓ
ﻙﺪﺴﳉ
ﻚﻴﻠﻋ
،ﹰﺎﻘﺣ
ﻥﺇﻭ
ﻚﻴﻨﻴﻌﻟ
ﻚﻴﻠﻋ
،ﹰﺎﻘﺣ
ﻥﺇﻭ
ﻚﺟﻭﺰﻟ
ﻚﻴﻠﻋ
،ﹰﺎﻘﺣ
ﻥﺇﻭ
ﻙﺭﻭﺰﻟ
ﻚﻴﻠﻋ
،ﹰﺎﻘﺣ
ﻥﺇﻭ
ﻚﺒﺴﲝ
ﻥﺃ
ﻡﻮﺼﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺮﻬﺷ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻡﺎﻳﺃ
ﻥﺈﻓ
ﻚﻟ
ﻞﻜﺑ
ﺔﻨﺴﺣ
ﺮﺸﻋ
ﺎﳍﺎﺜﻣﺃ
ﻥﺈﻓ
ﺫﻚﻟ
ﻡﺎﻴﺻ
ﺮﻫﺪﻟﺍ
>
ﺕﺩﺪﺸﻓ
ﺩﺪﺸﻓ
ﻲﻠﻋ
.
ﺖﻠﻗ
:
ﺎﻳ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱐﺇ
ﺪﺟﺃ
ﺓﻮﻗ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻢﺻ
ﻡﺎﻴﺻ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺩﻭﺍﺩ
ﻻﻭ
ﺩﺰﺗ
ﻪﻴﻠﻋ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﺎﻣﻭ
ﻥﺎﻛ
ﻡﺎﻴﺻ
؟ﺩﻭﺍﺩ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻒﺼﻧ
ﺮﻫﺪﻟﺍ
>
ﻥﺎﻜﻓ
ﺪﺒﻋ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻝﻮﻘﻳ
ﺪﻌﺑ
ﺎﻣ
ﱪﻛ
:
ﺎﻳ
ﲏﺘﻴﻟ
ﺖﻠﺒﻗ
ﺔﺼﺧﺭ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﱠﻠﺳﻭﻢ
!
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
: <
ﱂﺃ
ﱪﺧﺃ
ﻚﻧﺃ
ﻡﻮﺼﺗ
،ﺮﻫﺪﻟﺍ
ﺃﺮﻘﺗﻭ
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ
ﻞﻛ
ﺔﻠﻴﻟ
>
ﺖﻠﻘﻓ
:
ﻰﻠﺑ
ﺎﻳ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱂﻭ
ﺩﺭﺃ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻻﺇ
ﲑﳋﺍ
.
ﻝﺎﻗ
: <
ﻢﺼﻓ
ﻡﻮﺻ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺩﻭﺍﺩ
ﻪﻧﺈﻓ
ﻥﺎﻛ
ﺪﺒﻋﺃ
،ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﺃﺮﻗﺍﻭ
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ
ﰲ
ﻞﻛ
ﺮﻬﺷ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﺎﻳ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱐﺇ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
؟ﻚﻟﺫ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻩﺃﺮﻗﺎﻓ
ﰲ
ﻞﻛ
ﻦﻳﺮﺸﻋ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﺎﻳ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱐﺇ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
؟ﻚﻟﺫ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻩﺃﺮﻗﺎﻓ
ﰲ
ﻞﻛ
ﺮﺸﻋ
>
ﺖﻠﻗ
:
ﺎﻳ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱐﺇ
ﻖﻴﻃﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻦﻣ
؟ﻚﻟﺫ
ﻝﺎﻗ
:
<
ﻩﺃﺮﻗﺎﻓ
ﰲ
ﻞﻛ
ﻊﺒﺳ
ﻻﻭ
ﺩﺰﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻚﻟﺫ
>
ﺕﺩﺪﺸﻓ
ﺩﺪﺸﻓ
،ﻲﻠﻋ
ﻝﺎﻗﻭ
ﱄ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
:
<
ﻚﻧﺇ
ﻻ
ﻱﺭﺪﺗ
ﻚﻠﻌﻟ
ﻝﻮﻄﻳ
ﻚﺑ
ﺮﻤﻋ
>
ﻝﺎﻗ
:
ﻓ ﺕﺮﺼ
ﱃﺇ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻝﺎﻗ
ﱄ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
،ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺎﻤﻠﻓ
ﺕﱪﻛ
ﺕﺩﺩﻭ
ﱐﺃ
ﺖﻨﻛ
ﺖﻠﺒﻗ
ﺔﺼﺧﺭ
ﱯﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
.