143
ﺏﺎﺑ
ﻦﻣ
ﻦﺳ
ﺔﻨﺳ
ﺔﻨﺴﺣ
ﻭﺃ
ﺔﺌﻴﺳ
Capitolo 19
DI CHI DÀ FORMA A UNA TRADIZIONE BUONA O
CATTIVA
ﻝﺎﻗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱃﺎﻌﺗ
(
ﻥﺎﻗﺮﻔﻟﺍ
24
): {
ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ
ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ
ﺎﻨﺑﺭ
ﺐﻫ
ﺎﻨﻟ
ﻦﻣ
ﺎﻨﺟﺍﻭﺯﺃ
ﺎﻨﺗﺎﻳﺭﺫﻭ
ﺓﺮﻗ
،ﲔﻋﺃ
ﺎﻨﻠﻌﺟﺍﻭ
ﲔﻘﺘﻤﻠﻟ
ﹰﺎﻣﺎﻣﺇ
}.
ﻝﺎﻗﻭ
ﱃﺎﻌﺗ
(
ﺒﻧﻷﺍ
ﺀﺎﻴ
73
): {
ﻢﻫﺎﻨﻠﻌﺟﻭ
ﺔﻤﺋﺃ
ﻥﻭﺪﻬﻳ
ﺎﻧﺮﻣﺄﺑ
}.
Allah l’Altissimo ha detto:
E quelli che dicono: “Signor nostro, donaci dalle nostre mogli e dalla
nostra posterità consolazione degli occhi, e ponici a modello per i
timorati
(Corano XXV. Al-Furqân, 74)
L’Altissimo ha detto:
Ne facemmo capi che dirigessero le genti secondo il Nostro ordine
(Corano
XXI. Al-Anbiyâ’, 73)
171 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
،ﻭﺮﻤﻋ
ﺮﻳﺮﺟ
ﻦﺑ
ﺪﺒﻋ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻝﺎﻗ
:
ﺎﻨﻛ
ﰲ
ﺭﺪﺻ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻩﺀﺎﺠﻓ
ﻡﻮﻗ
ﺮﻋﺓﺍ
ﰊﺎﺘﳎ
ﺭﺎﻤﻨﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺀﺎﺒﻌﻟﺍ
ﻱﺪﻠﻘﺘﻣ
،ﻑﻮﻴﺴﻟﺍ
ﻢﻬﺘﻣﺎﻋ
ﻦﻣ
ﺮﻀﻣ
ﻞﺑ
ﻢﻬﻠﻛ
ﻦﻣ
،ﺮﻀﻣ
ﺮﻌﻤﺘﻓ
ﻪﺟﻭ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺎﳌ
ﻯﺃﺭ
ﻢ
ﻦﻣ
،ﺔﻗﺎﻔﻟﺍ
ﻞﺧﺪﻓ
ﰒ
ﺝﺮﺧ
ﺮﻣﺄﻓ
ﹰﻻﻼﺑ
ﻥﺫﺄﻓ
ﻡﺎﻗﺃﻭ
ﻰﻠﺼﻓ
ﰒ
ﺐﻄﺧ
ﻝﺎﻘﻓ
: {
ﺎﻳ
ﺎﻬﻳﺃ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﺍﻮﻘﺗﺍ
ﻢﻜﺑﺭ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻢﻜﻘﻠﺧ
ﻦﻣ
ﺲﻔﻧ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
}
ﱃﺇ
ﺮﺧﺁ
ﺔﻳﻵﺍ
{
ﻥﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﻢﻜﻴﻠﻋ
ﹰﺎﺒﻴﻗﺭ
} (
ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ
1
)
ﺔﻳﻵﺍﻭ
ﱵﻟﺍ
ﰲ
ﺮﺧﺁ
ﺮﺸﳊﺍ
{
ﺎﻳ
ﺎﻬﻳﺃ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺍﻮﻨﻣﺁ
ﺍﻮﻘﺗﺍ
،ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺮﻈﻨﺘﻟﻭ
ﺲﻔﻧ
ﺎﻣ
ﺖﻣﺪﻗ
ﺪﻐﻟ
}
ﻕﺪﺼﺗ
ﻞﺟﺭ
ﻦﻣ
،ﻩﺭﺎﻨﻳﺩ
ﻦﻣ
،ﻪﳘﺭﺩ
ﻦﻣ
،ﻪﺑﻮﺛ
ﻦﻣ
ﻉﺎﺻ
،ﻩﺮﺑ
ﻦﻣ
ﻉﺎﺻ
ﻩﺮﲤ
ﱴﺣ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻮﻟﻭ
ﻖﺸﺑ
ﺓﺮﲤ
>
ﺀﺎﺠﻓ
ﻞﺟﺭ
ﻦﻣ
ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ
ﺓﺮﺼﺑ
ﺕﺩﺎﻛ
ﻪﻔﻛ
ﺰﺠﻌﺗ
ﺎﻬﻨﻋ
ﻞﺑ
ﺪﻗ
،ﺕﺰﺠﻋ
ﰒ
ﻊﺑﺎﺘﺗ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﱴﺣ
ﺖﻳﺃﺭ
ﲔﻣﻮﻛ
ﻦﻣ
ﻡﺎﻌﻃ
ﺏﺎﻴﺛﻭ
ﱴﺣ
ﺖﻳﺃﺭ
ﻪﺟﻭ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻞﻠﻬﺘﻳ
ﻪﻧﺄﻛ
ﺔﺒﻫﺬﻣ
.
ﻝﺎﻘﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
: <
ﻦﻣ
ﻦﺳ
ﰲ
ﻡﻼﺳﻹﺍ
ﺔﻨﺳ
ﺔﻨﺴﺣ
ﻪﻠﻓ
ﺎﻫﺮﺟﺃ
ﺮﺟﺃﻭ
ﻦﻣ
ﻞﻤﻋ
ﺎ
ﻩﺪﻌﺑ
ﻦﻣ
ﲑﻏ
ﻥﺃ
ﺺﻘﻨﻳ
ﻦﻣ
ﻢﻫﺭﻮﺟﺃ
،ﺀﻲﺷ
ﻦﻣﻭ
ﻦﺳ