Pagina 4 Il Bollettino Islamico Pagina 5 Il Bollettino Islamico (Fratel Khaled racconta la sua storia a uno dei fratelli del gruppo.) Il mio nome è Khaled Abdullah Al-Khaly; o potrebbe essere un altro nome. Vedete, non lo so per certo. Lasciate che vi racconti qualcosa del mio passato, in modo che possiate capirmi meglio. Ho un’iscrizione sul petto che ho da quando ero molto giovane. Ricordo di aver notato l’iscrizione sul mio petto in uno specchio quando avevo circa cinque anni. L’iscrizione è in arabo e dà un nome -- (Khaled Abdullah Al Khaly) il nome di un grande deserto, o il nome di una città (Rubh Al-Khaly), un anno (1960), e la mezzaluna e la stella dell’Islam. Non so né ricordo quando l’iscrizione è stata tatuata sul mio petto. Per qualche motivo sono stato portato dal Medio Oriente al Messico in tenera età e mi è stato dato un nome spagnolo. Non so chi sono i miei genitori, quindi non posso fare loro queste domande. Questo mistero è il motivo per cui sono alla ricerca della verità prima di morire. Ti raccontero’ alcuni vecchi ricordi che esistono nella mia testa. Questi sono ricordi della mia giovinezza. Non ho mai dimenticato queste immagini ricorrenti del mio passato e sono diventati i ricordi più antichi che ho della mia vita. Ho circa 4 anni. Sono nel deserto. Riesco a vedere molti uomini vestiti di nero. Ce ne sono così tanti che non riesco a contarli. Sono montati su cavalli, i loro volti sono coperti, e portano spade. E’ notte e posso sentire le persone che urlano in agonia, nel dolore e nello spavento. Riesco anche a sentire gli uomini che parlano, ma non riesco a capire cosa dicono. C’è fuoco ovunque. Vedo persone che si nascondono, corrono e si difendono dagli uomini e dal fuoco. All’improvviso vengo afferrato dal braccio e portato via. Sembra che non riesco a muovermi abbastanza velocemente perché i miei piedi stanno affondando nella sabbia. Non riesco a distinguere il volto di chi mi sta guidando, ma sono portato da un gruppo di uomini in piedi lontano dal fuoco. Gli uomini sono forti e alti, ma riesco a vedere solo le loro spalle. Ricordo di essermi girato e di aver visto le grandi strisce di fuoco che bruciano la città e di aver sentito le voci del terrore in lontananza. Sono stato poi montato e portato via su un cavallo bianco. Non so se la persona con me era un uomo o una donna. Mi sono voltato e ho potuto vedere molte persone a cavallo che ci seguivano. Presto, vedo le colline. Sì, ricordo di aver visto le colline. Poi mi ricordo di essere stato dentro un cestino con tante piccole aperture. Da queste aperture ho potuto vedere persone che si muovevano. Sono stato nel cesto per molto tempo e ho sentito la pressione di essere tenuto prigioniero perché non riuscivo a scacciare me stesso. Ogni tanto qualcuno apriva il coperchio del cestino e mi dava un po’ di pane. Ho un altro ricordo. Qualcuno mi tiene tra le braccia. All’inizio non riuscivo a vedere la faccia, ma poi lei toglie il copricapo e vidi delle lacrime. Piangeva per me con molta tenerezza nel suo cuore. Non dimenticherò mai quegli occhi. Quegli occhi sono stati registrati permanentemente nella mia mente. A volte mi chiedo se quelli erano gli occhi di mia madre. Ricordo che c’erano molte persone intorno a noi mentre mi tenevano in braccio. Improvvisamente, mi ha dato a uno degli uomini. Ricordo di aver lottato e urlato perché mi sentivo attaccato a questa donna. Non volevo lasciare le sue braccia. Più tardi, ricordo di aver visto una grande nave da carico. Sentivo l’odore dell’acqua di mare e potevo vedere uomini che portavano sacchi di vestiti e cestini sulla testa. Poi ho notato un uomo che sembrava essere diverso dal resto della gente. Indossava vestiti bianchi e un cappello bianco. L’uomo era alto e sembrava inglese. Mi guardò e sorrise. Ora sono sulla nave. So di essere su una nave perché il cibo, le candele e le persone sedute accanto a me sembrano dondolare. Sono su questa nave da molto tempo. Non riesco a vedere il sole, quindi non so se è giorno o notte. In pochi giorni o settimane arriviamo in una città, ma a causa della mia giovinezza non so che città è. Sono venuto a sapere più tardi che la città era da qualche parte in Messico. In Messico, per qualche motivo, sono stato dato ad un vecchio di nome Faruk. Ricordo solo il suo nome e qualcosa di interessante che mi ha detto. Mi disse che era un discendente dei faraoni. Ho vissuto con Faruk per un breve periodo di tempo. Faruk morì pochi mesi dopo. Prima della sua morte mi disse di ricordare che il loro era un solo Dio da onorare e che Dio era Allah. Queste sono le uniche parole che ricordo di Faruk che mi ha detto. C’erano altri due bambini che vivevano con noi. Penso che potrebbero essere stati mio fratello e mia sorella, ma non ne sono sicuro. Avevamo tutti la stessa età. Quando Faruk morì fummo separati e ancora oggi non so cosa sia successo loro. Sono stato poi accolto da una famiglia messicana. Ricordo di aver vissuto con questa famiglia messicana per un po’ di tempo. Sapevo che non erano la mia vera famiglia perché potevo sentire che l’amore che una madre e un padre hanno per il loro bambino mancava nella loro gentilezza verso di me. Ho vissuto con altre due famiglie. Tutte le famiglie erano cattoliche. Una delle famiglie aveva due figli e si sono presi cura di me. Sono stato portato ovunque con loro. A questo punto i ricordi del mio passato stavano lentamente svanendo. Mi acculturarono nella società messicana e mi portarono regolarmente in chiesa. Tuttavia, non mi sono mai sentito a mio agio in chiesa e non sono mai stato costretto a partecipare. Credo che sia stato attraverso il grande potere di Allah che il mio cuore è stato tenuto lontano dalla chiesa fino a quando ho scoperto il dono dell’Islam. Questo regalo è venuto sotto forma di immagini islamiche di musulmani che pregano in televisione. È stato da questi fratelli alla televisione che ho imparato a pregare. Vedete, non ci sono molti musulmani in Messico e non ho mai capito l’adorazione dei santi o della vergine di Guadalupe. Mi sentivo più a mio agio nel copiare i musulmani in televisione che i cattolici in chiesa. Per anni ho cercato di capire cosa significasse l’iscrizione sul mio petto ma nessuno intorno a me sapeva leggere l’arabo. Un giorno incontrai finalmente un uomo che sapeva leggere l’arabo. Quest’uomo ha decifrato il tatuaggio e mi ha dato qualche speranza di capire finalmente il mio passato. L’informazione era significativa e mi ha fatto contemplare la vita per molto tempo. Presto, decisi di lasciare il Messico. Circa dieci anni fa ho deciso di prendere il destino nelle mie mani. Mi sono fermato su una nave diretta verso il Medio Oriente per trovare alcune risposte al mio passato. Tuttavia, la nave si fermò in Perù per dieci giorni. Non riuscivo a resistere alla fame per tutto quel tempo, così sono saltato giù. Da allora sono sempre stato in Perù. Sono povero, quindi non ho in programma di andare in Medio Oriente nel prossimo futuro. Nel corso della mia vita, tuttavia, ho avuto due sogni ricorrenti che ritengo importanti e che simboleggiano qualcosa del mio passato. In un sogno, sono in cima ad una montagna, sentendomi soffiare una fredda brezza mentre mi affaccio sulla terra sottostante. La mia curiosità cresce dalla cima della montagna e comincio a scendere. Comincio a vedere migliaia di persone ma non riesco a distinguere i loro volti perché sono coperti. Hanno abiti lunghi che coprono i loro corpi. Cerco disperatamente di vedere i loro volti, ma non posso. Comincio ad avanzare attraverso le migliaia di persone. Ad ogni passo, si scostano per lasciarmi passare. Quando arrivo al centro, vedo il loro capo o qualcuno che credo sia il capo. La persona è in agonia e sta morendo. Questa persona ha un calzino che è invecchiato dal tempo. Sulla sua pelle vedo ferite di qualche tipo. Penso nel mio cuore, “il povero deve soffrire”, poi un altro uomo mi tiene per il braccio e mi dice che devo indossare il calzino. La paura riempie il mio essere perché penso che forse la malattia che l’uomo sta soffrendo un giorno mi colpirà perché indosso i suoi calzini. Penso ad Allah e credo che Allah mi terrà lontano da ogni male. Allora gli uomini mi prendono e mi fanno scivolare i calzini dei moribondi sui miei piedi. Quando i calzini sono montati su di me, gli uomini mi prendono e mi sollevano sopra le loro teste per mettermi su una pira di fuoco per mettere alla prova le mie forze. Sono abbattuto e le migliaia di persone cadono improvvisamente in ginocchio verso di me in adorazione. Un uomo che è al mio fianco dice che con questi calzini avrò un grande potere e molti bambini. Le migliaia di persone rimangono in riverenza di me. Questo è un sogno che si è ripresentato molte volte nella mia vita. Sto cercando interpretazioni del mio sogno. Un altro sogno che si ripete si realizza mentre sto scalando una montagna. Quando raggiungo la cima della montagna vedo tredici cavalli bianchi e cavalieri. Uno degli uomini smonta e mi solleva verso di lui. L’uomo mi mette poi una corona sulla testa. Sono felice di questo atto, ma poi la corona si trasforma in una semplice corona sottile e semplice che viene posta di fronte a tre rocce o tre diamanti. Le rocce hanno la forma di piramidi e ogni piramide è di tre colori: verde, bianco e viola. Non so cosa significano questi sogni. Credo, tuttavia, che siano legati al mio vago passato. Sono sicuro che c’è qualcuno in questo mondo presente che potrebbe avere una risposta alla mia vita passata. Sono un uomo in cerca della sua famiglia, della sua patria e delle risposte del mio passato. Se qualcuno ha la minima conoscenza di ciò che ho detto, lasciate che il vostro cuore vi guidi verso di me. E che Allah, il più potente, illumini la vostra decisione di aiutarmi. Promemoria importante Noi del Bollettino Islamico vorremmo aiutare nostro fratello Khaled a ricongiungerlo con la madre e la famiglia. Invitiamo tutti a condividere queste informazioni. Se avete domande o desiderate ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattarci: Editore del Bollettino Islamico, P.O. Box 410186, San Francisco, CA 94141-0186. Cercando le mie radici
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1