Página 420 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
Capítulo -112
389
Y dijo el muchacho: '¡No, Mensajero de Allah! Por Allah que la parte que me
corresponda viniendo de
ti,
de
tu
bendición, no la dejaré a nadie.' Y puso el vaso en su mano."*
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
*Este muchacho era el hijo de Al Abbás, Allah esté complacido de los dos.
\A
yc;
J
J..¡.}ll
~;.ro y~~ ul~
Y4
-112
SOBRE LO DETESTABLE DE BEBER DE LA
BOCA DEL QUIRBA*U OTRO RECIPIENTE
QUE ALMACENE AGUA (112)
HADIZ
*Es decir, que se detesta beber de la boca de un contenedor de agua o
recipiente del que no se ve lo que hay en su interior, de manera que se
teme haya en su interior algo perjudicial y vaya a parar al estómago,
ocasionándole algún daño. Y el quirba es un contenedor de agua hecho
con la piel de cabra, usado actualmente por aguadores en Marruecos o
en las caravanas de camellos que todavía cruzan el desierto.
.~~.<~.:.oyJ.!.t,,~,jt;..s:¡~í :~.~~~~~~¡f~,&,J_,....)~JI!~~~~~~¡¡.i~
-1
1
-
De Abu Said Al Judrí, Al/ah esté complacido de el, se transmitió que dijo:
"Prohibió el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y
le dé paz, desanudar o destapar los
recipientes o contenedores de agua
y
beber de sus bocas."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
.
A.#~.~~~
.,1
~La.:..ll
J
~y~01~
,&, J)'-")
~:JI!~
ó
)'!._lb
¡¡.Í
~)
-2
2
-
De Abu Huraira, Al/ah esté complacido con él, se transmitió que dijo:
"Prohibió el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y
le dé paz, beber de la boca de un
contenedor de agua o quirba."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
~1J~y
)j
' ~ ,&,
J.r'
)~~~
:cJI!
~)~~lj;.9~~¡~~~~ ~
-.
:~ ~lj~~~)
-3
-
.
~~~~:JI!.,
.-,?.lo
.rl'
"'"")
,~~~~J~
é
~ .w~ ~;~
9~
Js-
J~ ~~~
I..Lbj
,~l~'il
(r
ÁJ
~J ,~ !\~j .~
.f»1
J.r')
~~y~ :~
LJÚ
.
~~
,&,.,
J.$~'J~~~
!JY
IJ~WI IJ~.A;>JIJ,
?y.J'
3
-
De Umm Zábit, Al/ah esté complacido de ella, se transmitió que dijo:
"Vino a verme el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y
le dé paz,
y
bebió de pie de la boca
de un quirba que había colgado. Me levanté
al
momento
y
le corté la boca al quirba*.
(Lo relató At Tirrnidí)
*Es decir, le corté para preservar el lugar donde había puesto su boca
el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz y obtener su báraka.
