Página 609 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -216

565

'i-!

~

":ij,

-?L:,._;.

~lj)Í

J,

\Á~~~~~ :J~1 ~~t~~

JÍÍjy!. ,-

~: ·~

4JJ1:

~

":1),

~L:,._;.

4!1j.!ÍJ

. «

-?L:....;.

~;;.l.o~~:J ~~ ~:s-~t 's:~

·

!~~ ~).":1), ~~.,.!J~~ ~\..,¡,

'

.

§~~J~~~}: ~~~~~~~~'JI~~~t~~ ?IJ~Jfl.o»: JI§~~~~~ J~J4: ~

. «{

óy.!í?§~;J~~~J'

Óy.!Í;.;.

.p~l.iAJ.~~

.

. ¡.r-lo'.JI : } _}JIJ. t-"1_,.11

JP)

'JI

¡JO

¡_S

y--JI

w~l

:

t_

Lal1.;;..oJ

'

9

-

Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah,

Él le bendiga

y

le dé paz:

"Una persona poseedora de oro o plata y que no paga zakat por ello, llegado el Día

del Juicio, verá su oro y su plata fundidos en láminas de fuego y calentadas en el Fuego

del Infierno que le serían aplicadas en sus costados, su frente y su espalda. Siempre que

estas láminas se enfriaran, volverían a ser calentadas y aplicadas en un día equivalente a

cincuenta mil años de duración. Y así hasta que termine el veredicto de toda la gente y

sepa si su camino a seguir es hacia el Jardín o hacia el Fuego.

Le preguntaron: '¡Mensajero de Allah! ¿Y qué ocurriría con los propietarios de

camellos?'

Dijo: 'De la mjsma manera, el propietario de camellos que no pagara el zakat

correspondiente por ellos y por su leche que debiera dar a los pobres el día que los

animales fuesen a abrevar. Si no lo hiciera, esa persona sería lanzada sobre una vasta y

plana llanura, que en el día del Juicio sería hollada por los camellos, sin que éstos,

fuertes y gordos, e incluso las crías dejaran de pisotearle y desgarrarle con sus dientes.

Cuando el último de ellos hubiera terminado de pasar, el primero volvería a

comenzar el proceso una vez más. Y así durante todo el día, cuya duración sería

equivalente a cincuenta mil años. Y así hasta que termine el veredicto de toda la gente y

sepa si su camino a seguir es hacia el Jardín o hacia el Fuego.'

Le preguntaron de nuevo:

'¡Mensajero de Allah! ¿Y los dueños de las vacas y los rebaños de ovejas?'

Dijo: 'De la misma manera, la persona propietaria de vacas y corderos que no

pagara el zakat correspondiente que debiera por ellas. Esa persona sería lanzada en el

Día del Juicio sobre una vasta y plana llanura donde estarían presentes todos estos

animales y ninguno de ellos carecería de cuernos, que serían erguidos y bien afilados. Le

desgarrarían con sus cuernos y le pisotearían con sus pezuñas. Y cuando hubiera

terminado de pasar el último, comenzaría de nuevo el primero. Y así todo el día, cuya

duración sería de cincuenta mil años. Y hasta que termine el veredicto de toda la gente y

sepa si su camino es hacia el Jardín o hacia el Fuego. '

A continuación le volvieron a preguntar al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: