Página 611 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -217
wL..a.oJ ~Y"~ y: J ~~ -217
~~LoJ ~~~ J..,;d ~~J
DE LA OBLIGATORIEDAD DEL AYUNO
DE RAMADÁN (217)
(Y la aclaración de sus beneficios y ventajas)
QUR'AN
Dijo Allah, El Altísimo, en su generoso Corán:
567
:JW.i¡¡IJ\.9
~ /
~<,;t J _, ~ • ..,__. "'_, .... _;,t ... ¿.. J. "' ""'J J ' "'....... __¿, Q J. ... ~ ·.f""'¡ 1 :~fl... r-- r 4rl~:j ~ -.:_Y..;ul ~ '-:--'? ~ ¡~1 ~ 4rl~~ '-:--'? ~~~; (t;JJ ~~t
~ I t ,....,; , , ,. t ~ J ""' ..... (. /. ..... t ; ....
_;.1 ,t~l :; ~~~ ~ _;1 1 ;.,v -<.: 0D' ~ 9'~J~ c:~1 G) ó_,.o~~.
~ .., r~ ,
Í J J : f~ ¡:_ iJJ~: ~ r: \"':.: ~ ;k5 < ·-~~ · J~J_! ~ ~. J ~ -~ L~ - JJÍ í;.._ ~
y~ ÜJ J ~ _HJ ~ l ~ ~ i ~~ J~~ Y..~ r_f"j
~ "' ~J J } "::,J """ ! ~""' / ..... .......... J ..... , J / ., /' J J J ~ JJ / '-"'o¿ __s..u, ol;~l ~ J_pl ¿s;u1 o~.J ~ ~ o_y.Lú ~ o1 : 4rll J.:>
" be... ~ ... ~
~ _;í 1 ;.,v ó~b ~j :: ~~~ ~í~ ~~ (_S>Li:rJíj l>4Jí ~ ;;- ~~ ~;j
,. ~ .,.., Q ; ., ; ., J.,.., ; ; J J , ,. J''""' ; J J~ , J ; .& ....... I ....t ., .., 11 '1 , " ...
o~\ l_,.l ~o~~!Jp.;jl ~ ~_;:! )tj~l ~ .u~l ~_;:! _;>l,t~l ~o~~
[183-185 =·~~] ~~Jj:Jj rf::.tíj ~i_¡ t.: ~ :&í Í~j
"¡Vosotros que creéis! Se os ha prescrito el ayuno como fue prescrito a los pueblos
que os precedieron tal vez seáis temerosos. Son días concretos, pero quien de vosotros
esté enfermo o de viaje podrá hacerlo, en igual número, otros días.
Y los que pudiendo ayunar (no lo hagan o interrumpan su ayuno) que alimenten a
unos pobres. Y cuanto más pueda ofrecer, voluntariamente, mejor para él. Pero, ayunar
sería mejor para vosotros, si supierais.
El mes de Ramadán en el cual fue revelado el Corán como guía para la gente. Y
sus aleyas son pruebas claras de esa guía y de discernimiento. Y de vosotros, quien esté
presente ese mes que ayune. Y quien esté enfermo o de viaje que haga la cuenta y ayune
esos días en otra ocasión." (La Vaca /183-185)
HADIZ
UÍJ J ~~ , ~~~ ~t ~ ~~ T-!' ~ JS': ~ J ~ i»1 JI! » :~ ~~ J~J JI! : JI! ,~ o;.;~~ ~j -1
.~~ Jt :Ji."~ ,~\! jÍ ~~~L.. ~~ ' ~~J ¿j:r. "jj ¡.5-~~~~~Y. ~\S' ~~~ 8:- ~~'J . ~~ i.ff.Í