Página 639 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -234 595
, ~l~¡}j_f-ÍI)i-S;~) , ~~~~~-?lllj,~l#!l)i~~J ' ~~J~'iJ~~~
J J ,.. J J,... o J oJ.,.
. ~.$};>.,~1 '-.>J)J~ÓIJJ « J::!l!, J.fÍ~ , j::!l! , J.fÍ~, Jil!
.c.r.J 1: «(.kl1»
JO - Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de
Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"¡Allah avalaría a quien saliera por Su causa. No lo hizo salir otra cosa que la
lucha por Mi causa; la fe por Mi; y la credibilidad en Mis enviados! Él, Allah, me
garantiza que lo entraría en el Jardín, o lo volvería a la casa de la que salió, llevando
consigo el botín y la recompensa obtenida.
¡Por Aquel que tiene a Muhammad cogido de Su mano! Que no habrá herido por
la causa de Allah, que cuando venga el día del Juicio, no aparezca en la misma forma
que fue herido: su color, el color de la sangre; y su aroma, la fragancia del almizcle.
¡Y por Aquel que tiene a Muhammad de Su mano! Si no fuese porque no deseo
hacerlo duro y penoso a los musulmanes, no hubiera dejado de participar en ninguna
expedición hecha por la causa de Allah! Pero no dispongo de los medios económicos
necesarios para pertrecharlos para la guerra ni tampoco ellos los tienen. Y a ellos no les
gustaría ser dejados atrás cuando yo saliera a luchar por la causa de Allah.
¡Y por Aquel que tiene a Muhamrnad cogido de Su mano! Desearía combatir por
la causa de Allah y morir en la batalla. Después volver a combatir y morir de nuevo. Y
después volver a combatir y morir otra vez."
(Lo relataron Muslim y Al Bujari después de él)
~~~y ~j.UI: ~j_¡~J , ~~~~;.~~ ~! ~1 ~¡}~~~~Lo » :~~1 J__?) J~: J!j~j -11 .
-~~- «~&~ &)IJ
11 - Y del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"¡Aquel herido por la causa de Allah, vendrá en el día del Juicio con su herida
manándole sangre: su color será el color de la sangre y su aroma será la fragancia del
almizcle!"
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
¿;.:;J , G1 .ú ~J~ú ¿;1)~~)~~~ ~JJ.i\j~ »: J~ ,~~~ ~ ,~~~~J -12
/ 11 "" ""'
ÓIJJ. «~\S'~~J , ~lfiJt ~~: ¿j\S"~,o ~~\s':i.A~I~jt~~~~ ,~~jÍ~I~J~:};
. ~~~~ : J!jJ ~.lo.rJIJ , ; JI~ y.Í
12 - Se transmitió de Muádh, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga
y le dé paz:
"¡El hombre musulmán que combatiera por la causa de Allah, aunque fuese por un
período de tiempo tan corto como el que se tarda en ordeñar una camella, entraría en el
Jardín!