Página 785 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -282 741
,.. ...... "" "' ' ,. ' ~ J J "" "" "' "' ¡.J jl ~Í » : Jili JW .í»l ~ j f ~ .í»l J~) \.!: : c.lli: ~IJ) J J · ~:.:lb~¡,?~~ J:,).:JI.k.L.! : ~IJ) J J
. SJ41J)I ~~ . ~ OIJ) «jGJI ~~- ; J ji, jGJI ~,~
5 - Se transmitió de Abu Masud Al Badri, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Estaba yo, en cierta ocasión, azotando con la fusta a un esclavo mío, cuando oí
una voz tras de mi que decía:
' ¡Que sepas Abu Masud!'
Y no reconocí la voz de lo airada que era. Y cuando se acercó a mi, vi que era el
Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, el que me decía :
'¡Que sepas Abu Masud, que Allah tiene más autoridad sobre ti, que tú sobre este
esclavo! '
Y dije : '¡ Jamás volveré a azotar otro esclavo después de él!'."
Y en otro relato:
"Y se cayó la fusta de mi mano del respeto que sentía hacia el Mensajero de Allah,
Él le bendiga y le dé paz."
Y en otro relato:
"Dije: ¡Oh Mensajero de Allah, ahora está libre por la faz de Allah!
Dijo: 'Es que si no lo hicieras así, el Fuego te quemaría'."
(Lo relató Muslim)
.~OIJ) «~I)Í~)~S· IJ~ '~ JÍ ' ~4¡JÍ.,G. .ÚLo~ y? ::ro »: J~~~I0Í~~~~~J -6
6 - Se transmitió de Ibn Úmar, Allah esté complacido con los dos, que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"Quien golpeara o abofeteara a un esclavo suyo, por algo que no ha hecho, tendría
que liberarlo como pago de su mala acción."
(Lo relató Muslim)
..;s. ~J ,~1 J ,~¡ jjJ , ~\.:,j~l ~ .,rÚÍ ..;s. ~UJl! :,.0 ~¡ ~ ~\y-- .;,! ~ .;,! ~~ ~ J -7
, ... ... ¡f.
J J .... o .. ....... ... .. ... J$ ... ,.... J ... J
~~¡: ~~ Jt.a!. ~~~ J 'H: ~~J~ Jj ' c_I_TJI J ¡)Y.~:.}..§~ I.LA \.4 : Jt.a!' eot]'l't:" JJ)
OIJ) . 1~~~y.oÚ , ~~ , ~~l.j.s- .f-~ « ~il1 J ~GJI ~y~ ~+JI y~ k1 !J! » : J~ ~ ~1 J~)
"" J -;. J ~
.~1 ~!)y">WI «J:.y"ll » ~
7- Se transmitió de Hishám Ibn Hakim, Al/ah esté complacido de él:
"Que pasó en cierta ocasión por Siria junto a una gente de los Nabateos. Estaban
siendo torturados, puestos en pie a pleno sol y se les vertía aceite sobre sus cabezas.
Y preguntó: '¿Por qué le hacéis esto?'
Le dijeron: 'Son torturados a causa del impuesto sobre la tierra que no han
pagado.' Y dijo Hishám: 'Tenéis mi testimonio de que oí decir al Mensajero de Allah, Él
le bendiga y le dé paz: ¡Allah torturará a aquellos que torturen a la gente en este mundo! '