Página 825 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -310
~1 J Á-o~1 'J.AI_;' Y4 -310
~~lA.JI ¡JO lA~J ~J\;1:-~IJ ~I~IJ ~IJ all.,aJI..L.!.;J, ~~~1 e!JJ
SOBRE LO DETESTABLE DE DISPUTAR EN LA
MEZQUITA YLEVANTARLA VOZ(310)
781
(Así como buscar objetos perdidos; comprar y vender; alquilar o hacer otras
transacciones parecidas)
HADIZ
' ~~c..i»I~~)'J :j.:·~~~J~w,:,~~l~)~~: JÁ ~.f»<J~)~~i~~;.;ll-¡:; -1
·F ÓIJ) «I-4J ~~ .Á:.;l-.JI ~~
1 - Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que oyó decir al Mensajero de
Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"Quien vea a un hombre preguntando en voz alta por algo que haya perdido en la
mezquita, que diga: ¡Qué Allah no te lo devuelva, pues las mezquitas no se han
construido para eso!"
(Lo relató Muslim)
~~)l~t),clí)~.i»l~jÍ'J : 1)~ , ~~Jt.~}~:;~])l~t» :J~ ~~~J~)tÍ~j -2
... ... "" "" .... :::: J '"' :~~ :::: ... J J <>
. ~~~ :J I.! J¡¿l.o_rll OIJ) . «~ 4í!l ~~) 'j : ly_,.a! ¡jL.p ~
2 - Y del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"Si veis a alguien vendiendo o comprando en la mezquita, decidle:
'¡Que Allah no te de beneficio en tu negocio! '
Y si veis a uno anunciando algo que ha perdido, decidle:
'¡Que Allah no te lo devuelva!'."
(Lo relató At Tirrnidí (Hadiz Hasan))
LJt ¿,~) 'J» ~~1 J~) J~ ~ ~~~~1 Jt ~; 0-o : J~~1 J Jjj~) tí~~~;.:; J -3
.f. ... o J ... J ... J
.~OIJ)«4k :)~~~~~: :)
3 - Se transmitió de Buraida, Allah esté complacido con él, que:
"Un hombre indagaba en la mezquita diciendo: '¿Quién ha encontrado o me indica
hasta mi camello rojo?'
Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'¡Que no lo encuentres! Las mezquitas son para lo que se han construido y no para
otra cosa'."
(Lo relató Muslim)