Página 834 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
790
Capítulo -317
.
W~j$1: ~f , ;w;,JI~\::l4 «{Jh:
J}J
'~~J ' ~-.>;~~¡: ~~~~J' ~~~~~« ~O>:
;.lj
/
/
/
4
-
Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah,
Él le bendiga y le dé paz:
"El jurar por algo en contra de su familia sería peor y más grave ante Allah que el
volverse atrás en su juramento y pagar la expiación correspondiente."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
~~
JAl
;,r
_#1
Y4
-317
~I..L.,d~
¡JL...Jll
~¡¿~lo~),
4
~)~,AS'~
AjÍJ
.!.U~
yrJ
J, J»1J
~J,
J»1J
'1 :
o~WI
Jos-
Al
_;5'
SOBREELPERDÓNPORELJURAMENTO
INVOLUNTARIO (317)
(Y sin la obligación de pagar expiación por la costumbre de decir, por ejemplo:
¡No, por Allah! o ¡Claro que sí, por Allah!)
QUR'AN
Dijo Allah, El Altísimo, en el generoso Corán:
.!.e
JJ
~
.... ,
""J.J.&-:
J
J
...
J
""'J ;
.,-:J_,.....-:,.,,J}
""J'
~.()~ ~)ti ~ili ~ ~~lj-:!
»j
".<~,
:;¡
zj
_,illl:
Jll
~<"'~lj-:! )t ~
.!.e
1
/
¡------
r-~
/ / / ("""
_;] <
~< ,
J
<
~f ~J~ "'c::'~f.,_.(T,.f' -~-f:~
L:
.k.:~f ~ ~ <:". " ~ /-:/
'w;,¡
~ ~_)
f.._f-
J
~~
J
("""~ 0~
/
J
~~ ~~
i
J
J
t
o
J
... ., """
(.
J.,""
....
J
t
J
~""
....
(.
,..;
/'
/''
J
,..
., ""
[89:óxWI]
~
F-1
l~lj ~ l~j ~1
o)-6
~· ~ -::~1 ~:.,¡~ ¡~
..lf"'
"Allah no os castigará por vuestros juramentos involuntarios. Sin embargo, si
quebrantáis vuestros juramentos hechos en firme, su expiación será la de alimentar a
diez pobres, de la forma habitual de alimentar o vestir a vuestras familias. O también
liberar a un esclavo. Y si no encuentra medios para ello, deberá ayunar tres días.
Esa es, pues, la expiación al quebrantamiento de vuestros juramentos.
¡Preservad vuestros juramentos!" (La Mesa Servida
/89)
HADIZ
.,.
...
""
J
"'
...
J
,.
""
o ...
~
o "'"'
'
"".,.
.~jl;>..~I~IJ)·~IJJiJ '~Ij'l :~jl~_jJ {~QJjllv~,5¡,¡.S'~Ij!'J}:~I~~c.J
jÍ
:c.J\j~~~::f.j
-1
1
-
Se transmitió de Aisha, Allah esté complacido con ella, que dijo:
"Esta aleya, (Allah no os castigará por vuestros juramentos involuntarios), fue
revelada por el hecho de decir: ¡No, por Allah! o ¡Claro que sí, por Allah!"
(Lo relató Al Bujari)
