Página 163 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
146
Capítulo
-31
::;.
~
¡,?..UI
y1kl1
~
» :
J~~
.f»1
JJ-"')
~
:
~lj ~ ~:;~ ~~
.:r,
~~ ~
_jJk
~f
4.f-)
-2
'
.
~~«Í;;. J~jÍ
,í;;.'$Q:j-r81
::;.¿~1
1
)'
yfJI :
~,-?">ÚJ;tdGJI:J~~ ~~J~).~~J : ~lj' ~~4J~~
1
JJJJ
'
.
~jj~fjJI~~J ,:ú\;1~)1~~)
' -/GJI
2
-
De Umm Kulzum, hija de Uqba, Allah esté complacido de ella, que oyó decir al Mensajero
de Allah, Él/e bendiga y le dé paz:
"No es mentiroso aquel que reconcilia a los hombres recordando cosas buenas
y
hablando bien de ellos."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
En otra transmisión Muslim añade:
"Relató Umm Kulzum: 'Y no he oído (el Profeta, Allah le bendiga
y
le dé paz) que
se permita decir mentira excepto en tres ocasiones: la guerra, la reconciliación entre la
gente
y
cuando el hombre le habla a su mujer
y
la mujer a su marido. "*
*En el caso de la guerra se puede decir por ejemplo, ' Vuestro jefe ha
muerto' o ' Viene un gran ejército en nuestra ayuda' cuando en
realidad no es cierto, pero se puede obtener un gran beneficio. Y en el
caso de los esposos por ejemplo: 'Para mí no hay nadie más querido o
querida que tú' . De esa forma aumenta el amor y la armonía entre
ambos. Y no es con el propósito de engañar el uno al otro.
)-~1
t?
~~~~
Út)'
~~~í ~~ ~414 ~~.S
j.:P
~
.f»l
JJ-"')
~
:
~lj ~ ;¡_;j~
4.1')-
3
~o.¡
.f»1
Js.
J~1
J.Í
»:
Jt.a!
~
.f»1
J)'-")
;~ ~:Í'-
t_;.i ,
~~o.¡ ~IJ: J~ ~) , ~~
J
~HJ
.
~~. ~~~~&\ili , ~IJJ-"'
J4UÍ:
Jt.a! «
~~
Jy;.JI
.
~WI: « J~Iy> ~yl~l:..!: « ~~) » . ~~~~~0\~l:..!: «~~»~
3
-
De Aisha, Al/ah esté complacido con ella, que dijo:
"Oyó el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, unas voces muy altas de
dos contendientes en la puerta; uno de los dos pedía
al
otro que tuviera benevolencia
y
que le rebajara algo la deuda o se la aplazara.
Dijo el otro: ' ¡Juro por Allah que no lo haré! '
Entonces salió el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, y dijo: '¿Dónde
está el que jura por Allah no hacer el bien?'
Dijo: ' ¡Yo, Mensajero de Allah! Para él lo que quiera. Si quiere, le rebajo la deuda
y se la aplazo'."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
, ~
Í•
@·::
1)\S'
~~
.:r, )_;;;,
~ ~f~ ~
.f»1
JJ-"')
l)f ,
~ ~~t..::.J1 ~.f.~ .r~l ~f
4.f-)
-4
tAe
~ , )JlJ~~~ -, b~I..:.J~j ~
.f»l
JJ-"')~ ' ~..,..Úi
.
.! ¡,~~:í~~~
.f»l
J)'-");;}j
~
""'?.
"'
""
"'
,
~
~
~
