158
Capítulo -34
~w4~)'y4-34
DEL BUEN CONSEJO Y BUEN TRATO
HACIA LAS MUJERES (34)
QUR'AN
Dijo Allah, Altísimo sea:
J., ...
".J
~J.
J.
....
[19
:~Ui] ~ ~J~~ ~JA~j ~
"Relacionaos con las mujeres en la equidad y el buen carácter." (Las Mujeres /19)
be
~ ,~ ¡' / tÍ~I~
¡_Í
-~ ~ ,~'u
'_Í/
J /. : !Í~' / i-Í~ ·Íi- ~.,b.>iJ//}.,
J_)
~
c..r---
~ ~?
yJ / /
(f.:-!
y /
u
y. /
J
r
[ 129
:~Ui]
"-
~~
(
ft~i:_ -: ~:&Í ~
ij
i
~::/
i
-~1 '-~
·
1/
c_úJ;jl{
"t ./ _)
_)_r-
u
-:__.);
~J ~
uJJ /
"Y no podréis ser completamente equitativos entre las mujeres, aunque queráis.
Sin embargo, no inclinéis demasiado vuestras preferencias una sobre otra, de forma que
una se quede descolgada*". Y si arregláis vuestros asuntos con justicia y sois temerosos,
Allah es Perdonador y Misericordioso." (Las Mujeres 1129)
*Es decir, ni casada con sus derechos ni divorciada.
HADIZ
LAt)-Í~G , ~~¿ ~;:.g¡j.J, ~~
,í
_;.:;.
~wu~ I~J-:.1» : ~ ..11
'JjMJJJI!:
Jl!~ ó.J!.~-.1-¡~
J
-1
.
.
~~ «~W~1~~\! ,
tyÍ
Jy.¡.J,
4:.s'
;0)),
JS:,...S'4~_§1~10~ , ~~~~~J
. «
é_~ ~)..::.. ;-Q~·
·1,
~~ ¡,;:.;.Q.~
.o\
~lJ,
L&J:-s
'&~ ~¡~ 0~~\S'~fj.JI
»:
~1
J
~\))
J)
~) ~~ ¿;~ Q ~···I , ~~
..::,.;.Q.•..\
0~ , ~)' ~
clJ
~-§· '
7J,
~~
C
o!;:_ g(j.JI
~~ »:~ ~~))
JJ
•
•
J
..
""
""""
_,
J"' .....
o
,
..
.
«~~ ~~j ' ~
.r-5'
~~~ ¡J~J '~Y
.
)\y\)
.r.JI
~~
«
é_y
»:
Ái
j
1
-
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y
le dé paz:
"Os aconsejo que os relacionéis bien con las mujeres, ya que verdaderamente la
mujer fue creada de una costilla y la parte más torcida de la costilla es su cabeza.
Si tratas de enderezarla, la rompes y si la dejas, sigue estando torcida. Os aconsejo
pues, en el buen comportamiento con las mujeres."*
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)