Capítulo -127
~
P'
y\~
T
yl-:5'
EL LIBRO
DE LAS NORMAS
DEL DORMIR
t_
~~~Jr
__,.JI
yi~T y~
-127
4j)IJ~IJ~IJ~~IJ
DE LA CORRECTA EDUCACIÓN EN EL
RECOSTARSE Y EL DORMIR (127)
411
(Así como la forma de sentarse en la reunión y diversas consideraciones de ésta.
De los sueños)
HADIZ
o
.,;
""
-:1
o
11
o
..
""'
o
J
o ,. ""
""
""
"" '
o "'"'
""
,
'
o ....
""
o .....
~~j~~ ' ~l~JJ~),~l~filh::.>~Í),~l~;i~J!J,~l~J~JJ ' ~l~
. «
¿L
jf
~.ÜI ~:.Í) , ~)~.ÜI~~~~ ,
cl;Í)
~!~
.
~¡JO y~\JI
y
\::S"
J
..k.illll~ ~)~\
Olj)
1
-
De Al Bará lbn Azib, Allah esté complacido de los dos, se transmitió que dijo:
"Cuando el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, regresaba a su aposento
para dormir, se echaba sobre su costado derecho y después hacía la petición:
' ¡Allahumma, aslamtu nafsí ilaika; wa wayyahtu wayhí ilaika; wa fawadtu arnrí
ilaika; wa alyatu dahrí ilaika, ragbatan wa rahbatan ilaika; la malyaa wa la manyá minka
illa ilaika. Amantu bikitábika alladhí anzalta wa nabiyika alladhí arsalta!'
(¡Oh Allah a Ti me he entregado. A Ti he dirigido mi rostro. En Ti he confiado mis
asuntos y hacia Ti he ido a buscar refugio, deseoso y temeroso de Ti. No hay refugio ni
salvación, excepto en Ti. He creído en el Libro que Tú has revelado y en el Profeta que
has enviado!)."
(Lo relató Al Bujari)
,
~~~~~a:·
Js-
~~~ , ~~ !l~~J G,~~
é$
ú¡
»
=~
k1
J~)
J
JI!= JI!
4:$-
j
-2
.
~~« J~~J:i;T~IJ » :4J , ó;,ij~J «
..
Ji)