75. Qala ya ibleesu ma manaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta am
kunta mina alAAaleen
a
75. ((Allah)) said: "O Iblis! What prevents thee from prostrating thyself to one whom I
have created with my hands? Art thou haughty? Or art thou one of the high (and mighty)
ones?"
76. Qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teen
in
76. (Iblis) said: "I am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst
from clay."
77. Qala fa
o
khruj minha fa-innaka rajeem
un
77. ((Allah)) said: "Then get thee out from here: for thou art rejected, accursed.
78. Wa-inna AAalayka laAAnatee ila yawmi a
l
ddeen
i
www.islamicbulletin.com