athqalat daAAawa Allaha rabbahuma la-in ataytana salihan lanakoonanna mina
a
l
shshakireen
a
189. It is He Who created you from a single person, and made his mate of like nature, in
order that he might dwell with her (in love). When they are united, she bears a light
burden and carries it about (unnoticed). When she grows heavy, they both pray to God
their Lord, (saying): "If Thou givest us a goodly child, we vow we shall (ever) be
grateful."
190. Falamma atahuma salihan jaAAala lahu shurakaa feema atahuma fataAAala Allahu
AAamma yushrikoon
a
190. But when He giveth them a goodly child, they ascribe to others a share in the gift
they have received: but God is exalted high above the partners they ascribe to Him.
191. Ayushrikoona ma la yakhluqu shay-an wahum yukhlaqoon
a
191. Do they indeed ascribe to Him as partners things that can create nothing, but are
themselves created?
192. Wala yastateeAAoona lahum nasran wala anfusahum yansuroon
a
192. No aid can they give them, nor can they aid themselves!
www.islamicbulletin.com