66. Qala lan orsilahu maAAakum hatta tu/tooni mawthiqan mina Allahi lata/tunnanee
bihi illa an yuhata bikum falamma atawhu mawthiqahum qala Allahu AAala ma naqoolu
wakeel
un
66. (Jacob) said: "Never will I send him with you until ye swear a solemn oath to me, in
Allah.s name, that ye will be sure to bring him back to me unless ye are yourselves
hemmed in (and made powerless). And when they had sworn their solemn oath, he said:
"Over all that we say, be Allah the witness and guardian!"
67. Waqala ya baniyya la tadkhuloo min babin wahidin wa
o
dkhuloo min abwabin
mutafarriqatin wama oghnee AAankum mina Allahi min shay-in ini alhukmu illa lillahi
AAalayhi tawakkaltu waAAalayhi falyatawakkali almutawakkiloon
a
67. Further he said: "O my sons! enter not all by one gate: enter ye by different gates. Not
that I can profit you aught against Allah (with my advice): None can command except
Allah. On Him do I put my trust: and let all that trust put their trust on Him."
68. Walamma dakhaloo min haythu amarahum aboohum ma kana yughnee AAanhum
mina Allahi min shay-in illa hajatan fee nafsi yaAAqooba qadaha wa-innahu lathoo
AAilmin lima AAallamnahu walakinna akthara a
l
nnasi la yaAAlamoon
a
www.islamicbulletin.com