5. Walaqad arsalna moosa bi-ayatina an akhrij qawmaka mina a
l
thth
ulumati ila a
l
nnoori
wathakkirhum bi-ayyami Allahi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoor
in
5. We sent Moses with Our signs (and the command). "Bring out thy people from the
depths of darkness into light, and teach them to remember the Days of Allah." Verily in
this there are Signs for such as are firmly patient and constant,- grateful and appreciative.
6. Wa-ith qala moosa liqawmihi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith anjakum min
ali firAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabi wayuthabbihoona abnaakum
wayastahyoona nisaakum wafee thalikum balaon min rabbikum AAa
th
eem
un
6. Remember! Moses said to his people: "Call to mind the favour of Allah to you when
He delivered you from the people of Pharaoh: they set you hard tasks and punishments,
slaughtered your sons, and let your women-folk live: therein was a tremendous trial from
your Lord."
Section 2 (7-12)
7. Wa-ith taaththana rabbukum la-in shakartum laazeedannakum wala-in kafartum inna
AAathabee lashadeed
un
7. And remember! your Lord caused to be declared (publicly): "If ye are grateful, I will
add more (favours) unto you; But if ye show ingratitude, truly My punishment is terrible
indeed."
www.islamicbulletin.com