769 / 2131
Ϳ
َِِِِِِِِّْللذين لا يؤمنون بالآخرة مثل السوء و
ََََََُُُِْﱠ
ﱠ
َََََََََُُُُِِْْْْالمثل الأعلى وھو العزيز الحكيم
)
16:60
(
60. Lillatheena la yu/minoona bi
a
l-akhirati mathalu a
l
ssaw-i walillahi almathalu al-
aAAla wahuwa alAAazeezu alhakeem
u
60. To those who believe not in the Hereafter, applies the similitude of evil: to Allah
applies the highest similitude: for He is the Exalted in Power, full of Wisdom.
Section 8 (61-65)
ٍََولو يؤاخذ ﷲ الناس بظلمھم ما ترك عليھا من دآبة و
ََََََََََِِِْﱠ
ُِِْﱠ
ُُُّْﱠ
َِلكن
ًََََََََََََََُُُُُِِّْْْْيؤخرھم إلى أجل مسمى فإذا جاء أجلھم لا يستأخرون
ٍُﱡ
ﱢ
ًَََََََُِْْساعة ولا يستقدمون
)
16:61
(
61. Walaw yu-akhithu Allahu a
l
nnasa bi
th
ulmihim ma taraka AAalayha min dabbatin
walakin yu-akhkhiruhum ila ajalin musamman fa-itha jaa ajaluhum la yasta/khiroona
saAAatan wala yastaqdimoon
a
61. If Allah were to punish men for their wrong-doing, He would not leave, on the
(earth), a single living creature: but He gives them respite for a stated Term: When their
Term expires, they would not be able to delay (the punishment) for a single hour, just as
they would not be able to anticipate it (for a single hour).
62. WayajAAaloona lillahi ma yakrahoona watasifu alsinatuhumu alkathiba anna lahumu
alhusna la jarama anna lahumu a
l
nnara waannahum mufratoon
a
www.islamicbulletin.com