Basic HTML Version
ﻪﻟ ُﺖﻠﻘﻓ ، ِةﱠﻮُﺒُﻨﻟا لﱠوَأ ﻲﻓ ﻲﻨْﻌَﻳ ، َﺔﱠﻜَﻤِﺑ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱢﻲﺒﻨﻟا ﻰﻠَﻋ ُﺖْﻠَﺧَد
:
لﺎﻗ ؟ َﺖﻧَأ ﺎﻣ
:
» ﱞﻲﺒَﻧ «
ُﺖﻠﻘﻓ
:
لﺎﻗ ؟ ﱞﻲﺒﻧ ﺎﻣو
:
»
، ﻰﻟﺎﻌﺗ ُﻪﱠﻠﻟا ﻲﻨَﻠﺳرَأ
ُﺖﻠﻘﻓ
:
لﺎﻗ ؟ ﻚَﻠﺳْرَأ ٍءﻲَﺷ ﱢيَﺄِﺑ
:
»
َﻷا ِﺔﻠِﺼِﺑ ﻲﻨَﻠﺳْرَأ
ِﺮْﺴَآو ، ِمﺎﺣْر
ٌءﻲَﺷ ِﻪِﺑ ُكَﺮﺸُﻳ ﻻ ﻪﱠﻠﻟا َﺪﱠﺣﻮُﻳ ْنَأو ، ِنﺎَﺛوﻷا
«
ﺚﻳﺪﺤﻟا َمﺎﻤَﺗ ﺮآذو
.
ﻢﻠﻋأ ﻪﱠﻠﻟاو
.
335.
Al-Bara' bin `Azib (May Allah be pleased with them) reported: I heard the Prophet (PBUH) saying:
"A
mother's sister is equivalent to (real) mother (in status)".
[At-Tirmidhi]
Commentary:
This Hadith tells us that one should be as respectful to one's aunt
(mother's real sister)
as one is to
mother, as it is a virtue as well as "a form of maintaining the ties of kinship".
151
www.islamicbulletin.com