Basic HTML Version
377
لﺎﻗ ﻪﻨﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳر لﺎﻗ
:
»
ِﺔﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَﻳ ُلﻮﻘﻳ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﱠﻠﻟا نإ
:
َنﻮﱡﺑﺎَﺤَﺘُﻤﻟا َﻦْﻳَأ
ِﻇ ﱠﻻِإ ﱠﻞِﻇ ﻻ َمﻮَﻳ ﻲﱢﻠِﻇ ﻲﻓ ْﻢُﻬﱡﻠِﻇُأ َمْﻮَﻴْﻟا ؟ ﻲِﻟﻼَﺠِﺑ
ﻲﱢﻠ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
377.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said,
"On the Day of
Resurrection, Allah, the Exalted, will say: `Where are those who have mutual love for the sake of My Glory? Today
I shall shelter them in My Shade when there will be no shade except Mine".
[Muslim].
Commentary:
It should be borne in mind that the shade referred to in the Hadith is the shade of Allah's Throne.
Referring to this shade in the Arabic text as the Shade of Allah, is similar to the `she camel of Allah,' the `land of
Allah' `the house of Allah' that are mentioned in the Qur'an.
(Editor's Note)
378
لﺎﻗ ﻪﻨﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮﺳر لﺎﻗ
:
»
، اﻮُﻨِﻣْﺆُﺗ ﻰﱠﺘَﺣ َﺔﱠﻨَﺠﻟا اﻮُﻠُﺧْﺪَﺗ ﻻ ِﻩِﺪَﻴِﺑ ﻲِﺴْﻔَﻧ يِﺬﱠﻟاَو
َﻨﻴﺑ َمﻼﱠﺴﻟا اﻮُﺸْﻓَأ ؟ ْﻢُﺘْﺒَﺑﺎَﺤَﺗ ﻩﻮُﻤُﺘْﻠَﻌَﻓ اَذِإ ٍءﻲَﺷ ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﻜﱡﻟُدَأ ﻻ َوَأ ، اﻮﱡﺑﺎَﺤَﺗ ﻰﱠﺘَﺣ اﻮُﻨِﻣْﺆُﺗ ﻻو
ﻢﻜ«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
378.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said,
"By Him in Whose
Hand my soul is! You will not enter Jannah until you believe, and you shall not believe until you love one another.
May I inform you of something, if you do, you love each other. Promote greeting amongst you (by saying As-
salamu `alaikum to one another)".
[Muslim].
Commentary:
In this Hadith, Islam has been regarded as the medium of mutual love. This is the reason Muslims
have been enjoined to greet each other regardless of acquaintance. It does not, however, mean that a Muslim will be
a true believer or entitled to Jannah, by mere greeting. What it really means is that his Faith will become meaningful
only when it is supported by actions. Greeting is an Islamic custom and a practical form and demonstration of it. The
combination of Faith and its practice will take a Muslim to Jannah.
379
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﻦﻋ ﻪﻨﻋو
:
»
ْﺧُأ ٍﺔَﻳْﺮَﻗ ﻲﻓ ُﻪَﻟ ًﺎﺧَأ راَز ًﻼُﺟَر ﱠنَأ
ﻰَﻠَﻋ ُﻪَﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ﺪَﺻْرَﺄَﻓ ، ىَﺮ
ًﺎﻜَﻠَﻣ ِﻪِﺘﺟَرْﺪَﻣ
«
ﻪﻟﻮﻗ ﻰﻟإ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺮآذو
:
«
ِﻪﻴِﻓ ُﻪَﺘْﺒَﺒْﺣَأ ﺎَﻤَآ َﻚﱠﺒَﺣَأ ْﺪَﻗ ﻪﱠﻠﻟا نِإ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
ﻪﻠﺒﻗ ِبﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﺒﺳ ﺪﻗو
.
379.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) said,
"A man set out to visit a
brother (in Faith) in another town and Allah sent an angel on his way. When the man met the angel, the latter asked
him, "Where do you intend to go?'' He said, "I intend to visit my brother in this town". The angel said, "Have you
done any favour to him?'' He said, "No, I have no desire except to visit him because I love him for the sake of Allah,
the Exalted, and Glorious.'' Thereupon the angel said, "I am a messenger to you from Allah (to inform you) that
Allah loves you as you love him (for His sake)".
[Muslim].
رﺎَﺼْﻧَﻷا ﻲﻓ لﺎﻗ ﻪﻧَأ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱢﻲِﺒﱠﻨﻟا ﻦﻋ ﺎﻤﻬﻨﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍبزﺎَﻋ ِﻦْﺑ ِءاَﺮَﺒﻟا ﻦﻋو
:
»
ﱠﻻِإ ْﻢُﻬﱡﺒِﺤُﻳ ﻻ
، ُﻪﱠﻠﻟا ﻪﱠﺒﺣأ ْﻢُﻬﱠﺒَﺣَأ ْﻦَﻣ ، ٌﻖِﻓﺎَﻨُﻣ ﱠﻻِإ ْﻢُﻬُﻀِﻐْﺒُﻳ ﻻَو ، ٌﻦِﻣﺆُﻣ
ﻪﱠﻠﻟا ُﻪَﻀَﻐْﺑَأ ْﻢُﻬَﻀَﻐْﺑَأ ْﻦَﻣَو
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
380.
Al-Bara' bin `Azib (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (PBUH) said about the Ansar:
"Only a believer loves them, and only a hypocrite hates them. Allah loves him who loves them and Allah hates him
who hates them".
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
The way the Ansar or Helpers, faithfully served Islam, Muslims and the Prophet (PBUH), constitutes
not only one of the brightest chapters of Islamic history but also makes them a model of excellent conduct and
character. Almighty Allah rewarded them for their devotion to Islam with immense love for Faith - the love which
became a symbol of their Faith and love for Allah. Not only that, because of this devotion of the Ansar, everyone
who entertained jealousy and hatred against them was declared a hypocrite by Allah. There were two famous tribes,
namely Al-Aus and Al-Khazraj in Al-Madinah. In the pre-Islamic days they were enemies to each other. When they
embraced Islam, they became close brothers. They welcomed the Muhajirun
(the Emigrants)
with open arms and
rendered every possible assistance to them. For this reason they were named Ansar. May Allah be pleased with them
and they be pleased with Him.
381
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍذﺎَﻌُﻣ ﻦﻋو
:
لﻮﻘﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳر ُﺖﻌِﻤﺳ
:
ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َلﺎَﻗ
:
ُءاَﺪَﻬﱡﺸﻟاَو َنﻮﱡﻴِﺒﱠﻨﻟا ْﻢُﻬُﻄِﺒْﻐَﻳ ٍرﻮُﻧ ْﻦِﻣ ُﺮِﺑﺎَﻨَﻣ ْﻢُﻬَﻟ ، ﻲﻟﻼَﺟ ﻲﻓ َنﻮﱡﺑﺎَﺤَﺘُﻤﻟا
«
.
171
www.islamicbulletin.com