Basic HTML Version
Chapter 119
رازِﻹاو ﻢﻜﻟاو ﺺﻴﻤﻘﻟا لﻮﻃ ﺔﻔﺻ بﺎﺑ
Description of the length of Qamees and the Sleeves, the end of the Turban,
the Prohibition of wearing long Garments out of Pride and the undesirability
of wearing them without Pride
790
ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ِﺔﱠﻳِرﺎﺼﻧﻷا َﺪﻳﺰﻳ ﺖﻨﺑ ءﺎﻤﺳَأ ﻦﻋ
:
ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳر ِ
ﺺﻴِﻤﻗ ﱡﻢُآ نﺎآ
ِﻎُﺳﱡﺮﻟا ﻰﻟِإ ﻢﱠﻠَﺳو
.
لﺎﻗو يﺬﻣﺮﺘﻟاو ، دواد ﻮﺑأ ﻩاور
:
ﻦﺴﺣ ﺚﻳﺪﺣ
.
790.
Asma` bint Yazid (May Allah be pleased with her) reported:
The Qamees sleeves of Messenger of Allah
(PBUH) reached down to his wrists.
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary:
This Hadith simply tells us that Messenger of Allah (PBUH) used to wear a Qamees with long
sleeves (up to the wrist); but in the case of all the other clothes, apart from the Qamees, the sleeves should not go
beyond the finger tips.
791
لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻰﺒﻨﻟا ّنَأ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋو
:
»
ﺮُﻈْﻨَﻳ ْﻢَﻟ َءﻼَﻴُﺧ ُﻪَﺑْﻮَﺛ ﱠﺮَﺟ ْﻦَﻣ
ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘﻟا مْﻮَﻳ ِﻪﻴﻟِإ ﻪﱠﻠﻟا
«
ﺮﻜﺑ ﻮﺑَأ لﺎﻘﻓ
:
،ُﻩَﺪَهﺎَﻌَﺗَأ ْنَأ ﻻِإ ﻰﺧْﺮَﺘْﺴَﻳ ىرازِإ نِإ ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳرﺎﻳ
ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳر ﻪﻟ لﺎﻘﻓ
َﺻ
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠ
:
»
َءﻼَﻴُﺧ ُﻪُﻠَﻌْﻔَﻳ ْﻦﱠﻤِﻣ َﺖْﺴَﻟ َﻚﱠﻧِإ
«
.
ﻪﻀﻌﺑ ﻢﻠﺴﻣ ىورو ، يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور
.
791.
Ibn `Umar (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) said,
"Whoever allows his lower
garment to drag out of vanity will find that Allah will not look at him on the Day of Resurrection.''
On this Abu Bakr
(May Allah be pleased with him) submitted: "O Messenger of Allah! My lower garment keeps sliding down though
I take care to pull it and wrap it.'
'
Messenger of Allah (PBUH) said,
"You are not of those who do it out of vanity.''
[Al-Bukhari].
Commentary:
Messenger of Allah (PBUH) has given a severe warning to those who intentionally wear a dress
which is dragging along the ground because this is a sign of arrogance. Yet, if a person's garment unintentionally
slips downward he will not be put to accountability.
792
لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮﺳر ﱠنَأ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ةﺮﻳﺮه ﻲﺑأ ﻦﻋو
:
»
ﺔﻣﺎَﻴِﻘﻟا مْﻮَﻳ ﻪﱠﻠﻟا ُﺮُﻈْﻨﻳ ﻻ
ًاﺮﻄَﺑ ُﻩَراَزِإ ﱠﺮَﺟ ْﻦَﻣ ﻰﻟِإ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
792.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said,
"On the Day of
Resurrection, Allah will not look at him who trails his lower garment out of pride.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
A disregard of Allah's Favours and gifts means ungratefulness which is essentially manifested in a
haughty attitude. It is also a sign of arrogance that one wears a dress with the hem trailing on the ground.
793
لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻰﺒﻨﻟا ﻦـﻋ ﻪﻨﻋو
:
»
رﺎﱠﻨﻟا ﻲﻔﻓ رازِﻹا َﻦِﻣ ِﻦْﻴَﺒْﻌَﻜْﻟا َﻦِﻣ َﻞَﻔْﺳَأ ﺎَﻣ
«
ﻩاور
يرﺎﺨﺒﻟا
.
793.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) said,
"What is below the ankles
of a lower garment is condemned to the Fire (Hell).''
[Al-Bukhari].
Commentary:
The apparent sense of the Hadith words is that the part of the dress hanging down below the ankles
will be put into Hell-fire. Yet, if this is the fate of the particular piece of cloth the wearer will surely go to Hell.
When Nafi` (May Allah be pleased with him) was asked about it he said, "Yes, but what sins have the clothes
committed?''
352
www.islamicbulletin.com