Basic HTML Version
Chapter 128
ﺎﻔﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﻠﺘﺳﻻا زاﻮﺟ بﺎﺑ
Manners of Lying down on one's back and placing one leg upon the Other
820
ِﺪْﺠَﺴﻤﻟا ﻲﻓ َﺎﻴﻘِﻠَﺘﺴُﻣ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳر ىأر ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺪﻳﺰﻳ ﻦﺑ ﷲا ِﺪﺒﻋ ﻦﻋ
ﻖﻔﺘﻣ َىﺮْﺧُﻷا ﻰﻠَﻋ ِﻪْﻴﻠْﺟِر ىَﺪْﺣإ ًﺎﻌﺿاَو
ﻪﻴﻠﻋ .
820.
`Abdullah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported:
I saw Messenger of Allah (PBUH) lying down
on his back in the mosque, placing one leg on the other.
[Al-Bukhari and Muslim].
821
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ةﺮﻤﺳ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ ﻦﻋو
:
»
ﻲﺒﻨﻟا نﺎآ
ﻲﻓ َﻊﱠﺑَﺮَﺗ َﺮﺠَﻔْﻟا ﻰﱠﻠَﺻ اَذإ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ
ءﺎَﻨْﺴَﺣ ُﺲﻤﱠﺸﻟا َﻊُﻠْﻄَﺗ ﻰﱠﺘﺣ ِﻪِﺴِﻠْﺠَﻣ
«
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺪﻴﻧﺎﺳﺄﺑ ﻩﺮﻴﻏو دواد ﻮﺑأ ﻩاور ، ﺢﻴﺤﺻ ﺚﻳِﺪﺣ
.
821.
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with him) reported:
After the Fajr (dawn) prayer the Prophet (PBUH)
used to sit crossed legged in the same place in which he had prayed till the sun shone brightly.
[Abu Dawud].
Commentary:
This Hadith tells us that it is commendable to stay in the mosque after offering Fajr prayer with the
congregation until sunrise. It also commends sitting cross-legged.
822
لﺎﻗ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ِﻦﻋو
:
ِﻪْﻳَﺪَﻴِﺑ ًﺎﻴﺒَﺘْﺤُﻣ َﺔِﺒْﻌَﻜﻟا ءﺎﻨﻔﺑ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺖﻳأر
ءﺎَﺼُﻓﺮُﻘﻟا َﻮُهَو ،ءﺎﺒِﺘْﺣﻻا ﻪِﻳِﺪَﻴِﺑ َﻒَﺻَوَو ، اَﺬَﻜه
يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور
.
822.
Ibn `Umar (May Allah be pleased with them) reported: I
saw Messenger of Allah (PBUH) sitting in the
compound of the Holy Ka`bah, with the thighs against the stomach and arms around his legs.
[Al-Bukhari].
823
ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر َﺔَﻣﺮْﺨَﻣ ﺖْﻨِﺑ َﺔَﻠْﻴَﻗ ﻦﻋو
:
ِﻋﺎَﻗ ﻮهو ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ُﺖﻳأر
َءﺎَﺼُﻓَﺮُﻘﻟا ٌﺪ
ِقَﺮَﻔﻟا َﻦِﻣ ُتﺪِﻋْرُأ ِﺔﺴﻠْﺠِﻟا ﻲﻓ َﻊﱢﺸَﺨَﺘُﻤﻟا ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا لﻮﺳر ُﺖﻳأر ﺎﻤﻠﻓ
.
، دواد ﻮﺑأ ﻩاور
يﺬﻣﺮﺘﻟاو
.
823.
Qailah bint Makhramah (May Allah be pleased with her) reported:
I saw the Prophet (PBUH) seated with his
arms enfolding his legs; and when I saw him in such a state of humble guise I trembled with fear due to the awe (he
showed in that posture).
[At-Tirmidhi].
824
لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ٍﺪْﻳَﻮُﺳ ﻦﺑ ﺪﻳﺪﱠﺸﻟا ِﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﷲا ُلﻮﺳر ﻲﺑ ﺮﻣ
، اﺬﻜه ﺲﻟﺎَﺟ ﺎﻧأَو
لﺎﻘﻓ يِﺪَﻳ ﺔْﻴﻟإ ﻰَﻠَﻋ ُتْﺄﻜﱠﺗاَو يِﺮْﻬَﻇ َﻒْﻠَﺧ ىَﺮْﺴُﻴﻟا ِيﺪَﻳ ُﺖﻌَﺿَو ْﺪَﻗَو
:
أ
، ْﻢْﻬﻴَﻠَﻋ ِبﻮُﻀﻐَﻤﻟا َةﺪْﻌِﻗ ُﺪُﻌْﻘﺗ
ﻮﺑأ ﻩاور
ٍﺢﻴﺤﺻ دﺎﻨﺳﺈﺑ دواد
.
824.
Ash-Sharid bin Suwaid (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) passed by me
when I was sitting with my left hand behind my back and leaning on my palm. On seeing me in this posture he said,
"Do you sit like those upon whom the Wrath of Allah has descended?''
[Abu Dawud].
Commentary:
The Jews and Christians are the people upon whom came the Wrath of Allah. Muslims have been
stopped from copying their example. But unfortunately they now take a pride in imitating them in every matter and
think it necessary for worldly progress.
367
www.islamicbulletin.com