Pagina 10 Il Bollettino Islamico Numero 5 Alcune parole inglesi derivate da parole arabe. Amiral - amir al-rahl Jasmin - yasin Citron - limun Alchimie - al-kimiya’ Luth - al-’ud Alcôve - al-qubba Masque - maskhara Algèbre - al-jabr Mousson - mawsim Ambre - anbar Musc - musc Nadir - nazir Orange - naranj Artichaut - al-kharshuf Riz - ruzz Atlas - atlas Safran - za’faran Bois de santal - santal Canapé- suffa Chameau - jamal Sucre - sukhar Sirop - sharab, shurb Coton - qutun Troubadour - tarrab Girafe - zurafa Zéro - sifr Il Profeta Salih (pbuh) fu inviato come Profeta alla tribù dei Bani Thamud per correggere la loro depravazione. I Thamuditi erano i discendenti di Thamud, un nipote di Sam. Vivevano a Wadi al-Qura e Al-Hajr, tra la Siria e l’Hijaz. Erano adoratori di idoli e la loro tribù fiorì per oltre due secoli dopo ‘Ad. I suoi abitanti erano famosi per la loro longevità e per i loro corpi enormi e ben costruiti. Costruirono ampi edifici nelle grotte delle montagne e acquisirono notevoli poteri. La strage del cammello Il Profeta Saleh (pbuh) fu incaricato da Dio di invitare la tribù ad adorare un unico Dio, ma la tribù rimase sorda alla predicazione del Profeta. Alla fine la tribù decise di uccidere il Profeta. L’Onnipotente fissò un cammello come segno e li avvertì che se lo avessero ucciso, sarebbero stati colpiti dal castigo di Dio. Il Profeta Saleh (pbuh) chiese alla tribù di essere gentile con il cammello e di lasciarlo pascolare e bere l’acqua della sorgente, ma gli uomini della tribù rifiutarono l’accesso e spararono al cammello. La punizione è in arrivo Dopo il massacro del cammello, gli uomini delle tribù decisero di mettere in atto il loro piano finale contro il Profeta Salih (PBUH). Prima che potessero continuare, una visita li raggiunse e furono sterminati dalla pioggia di pietre dell’eruzione vulcanica. Descrizione nel Sacro Corano Ecco alcuni riferimenti al Profeta Salih (pssl) e al suo popolo : “Ai Thamud mandammo il loro fratello Salih. Disse: “O popolo mio, servite l’Onnipotente. Non avete altro Dio all’infuori di Lui. In verità, vi è giunta una prova evidente da parte del vostro Signore. Questo è il cammello dell’Onnipotente per voi, un segno. Pertanto, lasciatela libera di pascolare sulla Terra dell’Onnipotente e non fatele del male. Altrimenti, una punizione dolorosa vi colpirà. E ricordate quando vi fece successori dopo ‘Ad e vi stabilì nella terra. Avete costruito abitazioni nelle sue pianure e avete scavato case sui monti; ricordate dunque i benefici dell’Onnipotente e non agite in modo corrotto nel paese facendo il male. I capi di coloro che si comportavano con orgoglio tra il suo popolo dissero a coloro che erano considerati deboli, a coloro che credevano tra loro. Siete sicuri che Salih sia stato mandato dal suo Signore? Dissero: “Siamo certamente coloro che credono in ciò che è stato inviato”. Quelli che erano superbi dissero: “Noi neghiamo certamente ciò in cui credete”. Poi uccisero il cammello e si ribellarono ai comandamenti del loro Signore e dissero: “O Salih! Portateci quello che ci avete minacciato, se siete tra gli apostoli. Poi il terremoto li ha travolti e sono diventati corpi immobili nelle loro case. (Corano 7:73-78) Vocabolario islamico Profeta Saleh
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1