Pagina 2 Il Bollettino islamico Numero 10 Caro direttore : Periodica Islamica è una rivista trimestrale prodotta da Berita Publishing - editore leader di una vasta gamma di libri e riviste per il mercato globale. Come rivista di contenuto, Periodica Islamica riproduce le tavole di contenuto di un gran numero di periodici in molte lingue. Questi periodici vengono selezionati per l’indicizzazione in base alla loro rilevanza per le questioni scientifiche, l’attualità, la storia, la cultura e la religione. Manteniamo un accordo di indicizzazione dei contenuti con oltre 700 editori in tutto il mondo. Sono lieto di annunciare che la vostra rivista, The Islamic Bulletin, è stata selezionata per l’indicizzazione da Periodica Islamica. Questo vi dà l’opportunità di essere indicizzati dalla più importante rivista del mondo in questo campo. Con il logo della rivista/editore e l’indice della vostra pubblicazione che appaiono in modo ricorrente, raggiungete un pubblico di lettori globale. Berita non addebita alcun costo per questo servizio. Il nostro piano iniziale prevede di iniziare a indicizzare l’ultimo numero della vostra rivista. Per garantire l’uniformità della copertura, sarebbe necessario ricevere regolarmente la vostra pubblicazione. Vi chiedo pertanto di aggiungerci alla vostra mailing list. Siamo lieti di ricevere copie urgenti dei vostri problemi e saremo lieti di rispondere a qualsiasi richiesta specifica. Vi abbiamo già aggiunto alla nostra mailing list. Dopo la pubbl i caz ione , r i ceverete ogni numero di Per iodi ca Islamica con i contenuti della pubblicazione selezionata. Vi ringrazio per la vostra collaborazione e spero di sentirvi presto. Cordiali saluti, Dott. Munawar A. Anees Capo redattore Kuala Lumpur, Malesia Caro editore : Sono estremamente soddisfatto della vostra newsletter, che mi ha aiutato in molti modi. È una guida per me e attendo con ansia ogni numero. È una delle migliori newsletter che ho letto finora. Ho letto ogni articolo. Sono un giovane uomo che si è pentito con Allah, un pentimento sincero inshallah. Ma ho commesso un peccato prima del mio pentimento. Ho rubato dei soldi a uno dei miei parenti e ora mi vergogno a restituirli. Cosa devo fare? (Nome e indirizzo omessi) Risposta: Caro fratello, Prima di tutto, prego Allah che accetti il tuo pentimento e che mantenga tutti noi saldi nel nostro pentimento fino al giorno in cui Lo incontreremo. Lettere al direttore Inshallah, Allah vi perdonerà i peccati che avete commesso prima del vostro pentimento. Allah dice nel Sacro Corano: Dice: “O miei servi che avete trasgredito le vostre anime! Non disperare della misericordia di Allah, perché Allah perdona tutti i peccati, perché Egli è il perdonatore, il misericordioso. Tornate al vostro Signore (con pentimento) e sottomettetevi a Lui, prima che il castigo si abbatta su di voi: dopo di che non sarete aiutati. (Corano 39:53-54) “Egli è Colui che accetta il pentimento dei suoi servi e perdona i peccati; ed Egli conosce tutto ciò che fate. (Corano 42:25) Secondo Anas (R.A.A.), che disse: “Ho sentito il Messaggero di Allah (pbuh) dire: “ Allah l’Onnipotente ha detto: O figlio di Adamo, finché Mi invocherai e Mi chiederai perdono per quello che hai fatto e non mi dispiacerà. O figlio di Adamo, se i tuoi peccati raggiungessero le nuvole del cielo e tu chiedessi perdono a Me, Io ti perdonerei. O figlio di Adamo, se tu venissi a Me con peccati grandi quasi quanto la terra e poi ti mettessi di fronte a Me, credendo in Me e non associando nessuno a Me, ti porterei il perdono grande quasi quanto la terra”. (Tirmizi) Dovete capire che Allah è il più generoso e il più misericordioso, che perdona i nostri peccati e si compiace del nostro pentimento. Tuttavia, Allah non è danneggiato dalle malefatte o dalle buone azioni di una persona, ma Allah ama coloro che chiedono perdono. Nel seguente hadith si legge che Hazrat Anas bin Malik (R.A.A.), un servitore del Santo Profeta (S.A.W.), riferisce che il Santo Profeta (S.A.W.) disse: “Allah si compiace del pentimento del Suo servo più di quanto si compiacerebbe di uno di voi se perdesse il suo cammello da sella, che porta il suo cibo e la sua bevanda, in un deserto arido e lo ritrovasse all’improvviso”. (Bukhari e Muslim) Nel seguente hadith si legge che Abu Musa Ash’ari (R.A.A.) riferisce che il Santo Profeta (pbuh) disse: “Allah continuerà a tendere la mano di notte a colui che ha peccato di giorno perché si penta, e a tendere la mano di giorno a colui che ha peccato di notte perché si penta, e Allah continuerà a farlo. fino a quando il sole sorgerà a ovest, cioè fino al Giorno della Resurrezione”. (Muslim) Dopo essersi pentiti, bisogna impegnarsi a non farlo più. E per quanto riguarda il denaro, dovete trovare un modo per restituirlo al vostro genitore. 1) Potete andare direttamente dal vostro parente e raccontargli quello che è successo. Potete quindi spiegare che vi siete pentiti e che state restituendo il denaro. Il vostro parente sarà molto felice e molto probabilmente dirà: “JezakAllah (che Allah vi ricompensi) e vi perdoni”. Oppure, se vi vergognate di andare direttamente lì, allora : 2) Mettete il denaro in una busta. Poi date la busta a un bambino piccolo e chiedetegli di consegnarla al vostro genitore. Potete includere una nota in cui spiegate cosa è successo; che avete preso il denaro da loro in passato ma che ora lo state restituendo. Non è necessario includere il proprio nome. E Allah lo sa bene. Caro direttore : Sono stato ricoverato al San Francisco Heart Institute quindici giorni fa. Mentre tornavo dall’ospedale all’Holiday Inn, un tassista fratello musulmano mi ha dato una copia del vostro bollettino islamico. Devo essere grato ad Allah e a tutti i fratelli e le sorelle musulmani di San Francisco per aver istituito il Centro. Che Dio benedica voi e questa istituzione per un migliore sviluppo della società islamica nel mondo. In segno di apprezzamento per i vostri sforzi, vi allego due volumi della mia “Raccolta di sermoni”, che potrebbero essere utili al Centro. Io e la mia famiglia siamo in vacanza a Seattle per riprendermi dal trattamento al cuore. Inserite anche il mio abbonamento per le mie figlie che vivono a Seattle. Dio vi benedica sempre! Cordiali saluti A. G. Nasutien Manila, Filippine Avete bisogno di contattarci? Sito Web : www.islamicbulletin.org Email : info@islamicbulletin.org Editore, Bollettino islamico Casella postale 410186 San Francisco, CA 94141-0186, USA
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1