Página 758 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

714 Capítulo -264
Dijo Imrán: '¡Como si yo la viera ahora andar entre la gente, sin que nadie le
prestara atención!'."
(Lo relató MuslimO
~~~ ¿¡~ 1¡' rji¡l t G.o (p.~ ~u Js- ~)~ ~ : Jú ~~'119. ~ ~-~~~~ ~¡ 4f) -8
. ~Oij) «L;J ~~Ú~l..,aÍ~ » :~~~~~ JLQ.i ~1~1 , ~ :..:..JLa.i, ~~~~w,ij
·~~~f.J 4 ,j.J '~~ ~ IJ~)j, ~~~WI~« :Y.. » :Al}
4f ~ 4 ...--l J , ijól ~~--l..,aÍ ~Í ~1 ~1_;J1 j.! , 4 J~! ~J, oG.. ~ .Ü ~oWII.ÁA ~Í ~IJ
~~~~ ~1, ~ c}.o ~ j~ -?t!~l ~ oi.J-. ~) cll~ JS- :.H ~~~~; J ~~j)) ~1 J ~
.~Í~IJ. ~\S"~¡)s-JLJI~, ~~~ój~~lS"~ -?t!~~~~~'J ,~~
8 - Se transmitió de Abu Barza Nadla Al Aslami, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Iba montada una joven mujer sobre una camella cargada de enseres en demasía.
En la misma caravana iba el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y cuando la
mujer lo vio, quiso aproximarse. De tal forma que el paso de la montaña se les hizo
penoso a todos.
La mujer, azuzando a la camella, le dijo: '¡Oh Allah, maldícela!'
Y dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: '¡No nos acompañará una camella
que haya sido maldecida'!"*
(Lo relató Muslim)
*Dijo An-Nawawi:
Debes saber que aunque el significado de este hadiz, pueda presentar algún
problema, en realidad no lo tiene. Ya que la referencia a la que hace la prohibición es la
de no acompañarles esa camella. Y por lo tanto no hay prohibición alguna en venderla,
sacrificarla, o montarla. Siempre que no estuviera en compañía del Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz, cualquier otro comportamiento diferente estaría permitido y no
habría impedimento alguno. Y Allah sabe más.
www.islamicbulletin.org