El Boletín Islámico www.islamicbulletin.org 2 de 4 Luego vuelves a la posición de postración (Suyûd) por segunda vez como se describe en el paso 7. Mientras te colocas en esta posición di: Al-lâhu Akbar Allah es el más Grande ¡Señor mío, perdóname! Glorificado sea mi Señor el Altísimo Mientras desciendes a la posición de postración (Suyud) (Sayada), As-Salâmu ‘alaika aîuhân-Nabiîu Que la paz sea contigo, ¡oh, profeta! Ua rahmatul-lâhi ua barakâtuh Y la misericordia de Allah y Sus bendiciones Ua ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu ua Rasûluh. Y atestiguo que Muhammad es Su siervo y Mensajero At-tahiîâtu lil-lâhi, uas-salauâtu, uat-taîbât Las mejores salutaciones, los actos de devoción y las buenas obras son para Allah As-Salâmu ‘alainâ ua ‘alâ ‘ibâdil-lâhis-Sâlihîn Que la paz sea sobre nosotros y sobre Tus siervos virtuosos Siéntate relajado con la espalda derecha, y con las manos descansando sobre los muslos y di: di: Mientras alcanzas la posición sentada (Yâlsa) di: Mientras estás en esta posición de postración, di tres veces: Repite los pasos del 3 al 9 del primer Rak´ah En posición de postración asegúrate de que: -La nariz y la frente estén tocando el suelo. -Las palmas de las manos estén colocadas en el suelo (con los dedos juntos) debajo de los oídos y los antebrazos no deben descansar en el suelo. -Las dos rodillas estén sobre el suelo. -Los dedos de los pies doblados y tocando el piso como se ve en la imagen. SUYÛD SAYADAH YÂLSA Rabbi-ġfirlî En posición suyûd repite 3 veces lo siguiente: Haz completado tu primer rak'ah. Ahora debes hacer el segundo Subhâna Rabbiîal-a’lâ 4 3 2 REALIZA EL SEGUNDO RAK´AH (O FINAL) Rakats/Unidades Rakats/Unidades Rakats/Unidades Ahora ya has completado el 1° y 2° Rak´ah. Lo que harás después depende de la oración que estes realizando. Es decir, cuántos rak´at. Utiliza este cuadro para saber cuál es tu próximo paso. AT-TASHAHHUD (1) 1ra unidad 1ra unidad 1ra unidad un 2 i d d a ad 2da unidad un 2 i d d a ad 3ra unidad un 3 i r d a ad Completa la oración un 4 i t d a ad Completa la oración Completa la oración ¿QUÉ HACER LUEGO? Levantando el índice derecho Ash-hadu an lâ ilaha il-lâ Al-lâh Atestiguo que no hay otra divinidad digna de adoración excepto Allah Q’ADAH MAĠRIB DUHR, ʻASR, ʻISHÂʼ FAYR Allah es el más Grande Al-lâhu akbar ﻪُ أَﻛْﺒَر اﻟﻠ Subhâna Rabbîal-a’lâ Glorificado sea mi Señor el Altísimo ﻲَ اﻷَْﻋْﻠَى ﺳُﺒْﺤَﺎنَ رَﺑ Allah es el más Grande Al-lâhu akbar ﻪُ أَﻛْﺒَر اﻟﻠ اﻏْﻔِﺮْ ﻟِي رَب ﻪُ أَﻛْﺒَر اﻟﻠ ﻲَ اﻷَْﻋْﻠَى ﺳُﺒْﺤَﺎنَ رَﺑ ت ُ ﺒَﺎ ﻴ ﻠَﻮَاتُ وَاﻟﻄ ﻪِ وَاﻟﺼ ﺎتُ ﻟِﻠ ﺤِﻴ اﻟﺘ Después del 2° Rak’ah ي ُِ ﺒ ﻬَﺎ اﻟﻨ ﻼَمُ ﻋَﻠَﻴْﻚَ أَﻳ اﻟﺴ ه ُُ ﻪِ وَﺑَﺮَﻛَﺎﺗ وَرَﺣْﻤَﺔُ اﻟﻠ ن َ ﺎﻟِﺤِﻴ ﻪِ اﻟﺼ ﻼَمُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ وَﻋَﻠَﻰ ﻋِﺒَﺎدِ اﻟﻠ اﻟﺴ ه َ اﻟﻠ أَﺷْﻬَﺪُ أَنْ ﻻَ إِﻟَﻪَ إِﻻ ه ُُ ﺪًا ﻋَﺒْﺪُهُ وَرَﺳُﻮﻟ ﻣُﺤَﻤ وَأَﺷْﻬَﺪُ أَن
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1