Page 4
The Islamic Bulletin
The Purpose Of Life In Polish
nogami i wylał z niego wodę, to nigdy nie dostanie-
my szklanki z wodą. Musi być dobrą stroną do góry.
Fakty same w sobie nie prowadzą do zrozumienia,
a raczej mieszanka tolerancji, ambicji i zdolności,
aby docenić i przyjąć prawdę, gdy jest słyszana.
Słowo ‘islam’ znaczy poddaństwo, uległość,
oraz posłuszeństwo. Poddaństwo, uległość i
posłuszeństwo wobec praw Boga Wszechmogące-
go. Możesz powiedzieć: ‘Bóg.’ Także można
powiedzieć ‘Stwórca’. A także ‘Najwyższy Bóg’,
‘Najwyższa Siła’, ‘Wszech-wiedzący’, to wszystko
to Jego imiona.
Muzułmanie używają arabskiego słowa Boga, Allah,
ponieważ w języku arabskim nie ma innej ekspresji.
Słowa Allah nie można zastosować do dowolnej
stworzonej rzeczy. Inne słowa, które są używane
wobec Wszechmogącego są również stosowane
do innych stworzonych rzeczy. Na przykład,
‘wszechmogącego dolara.’ ‘Och, kocham moją
żonę, ona jest najlepsza!’ Lub, ‘On jest najlepszy.’
Nie, nie, nie, nie... Ale słowo ‘Allah’ może być sto-
sowane tylko do Jedynego, który stworzył wszystko
to, co opisałem wcześniej. A więc od teraz, będę
używać słowa ‘Allah’ i będziecie wiedzieć, o kim
mówię.
Słowo ‘islam’ pochodzi od słowa ‘Salama’ - co
oznacza być w pokoju. Dlatego muzułmanin to
osoba, która poddaje się, ulega i przestrzega
prawa Boga Wszechmogącego. A dzięki temu
uzyskuje ciszę i spokój dla siebie. Możemy od
razu zobaczyć, że poprzez taką definicję, arabskie
słowo ‘islam’ opisuje ten sam sposób i zachowan-
ie wszystkich znanych i szanowanych proroków i
posłańców Boga Wszechmogącego... Każdego z
nich, w tym Adama, Noego, Abrahama, Mojżesza,
Dawida, Salomona, Izaaka, Izmaela, Jakuba,
Jana Chrzciciela, Suleimana, Jezusa, syna Maryi,
oraz Muhammada (Niech pokój Allaha będzie z
nimi wszystkimi.) Każdy z nich, z tych proroków
i posłańców, pochodzi od tego samego Boga
Wszechmogącego, z tą samą wiadomością, z
tym samym przekazem, a powiedzieli oni jedno -
słuchajcie Boga! Czcijcie Boga Wszechmogącego i
wypełniajcie cel życia, oraz róbcie dobre uczynki, a
zostaniecie nagrodzeni innym życiem. To wszystko,
co powiedzieli! Nie róbcie z tego niczego więcej,
niż to! Jest to wszystko, co powiedzieli, nieza-
leżnie języka, czasu i tego do kogo przemawiali, to
wszystko, co zawsze mówili.
Jeżeli przeczytasz pisma starannie, bez własnej
interpretacji, dodatków innych ludzi oraz fabrykow-
ania czegokolwiek - dowiesz się, że było to proste
przesłanie wszystkich tych proroków, którzy potwi-
erdzali swoim przesłaniem to co mówili pozostali.
Żaden z tych proroków nigdy nie powiedział: ‘Ja
jestem Bogiem - oddaj mi pokłon’. Nie zobaczycie
tego w żadnej ze świętych ksiąg, które istnieją - nie
w Biblii, nie w Torze, nie w Nowym Testamencie,
nie w Psalmach Dawida - nie znajdziecie tego w
żadnej księdze. Nie znajdziecie tego w wystąpieniu
jakiegokolwiek proroka. Idź do domu wieczorem i
przejrzyj wszystkie strony Biblii, a ja gwarantuję Ci
- nie znajdziesz tego ani razu. Gdziekolwiek! Więc
skąd się to wzięło? To coś, co będziesz musiał
zbadać.
A więc możemy łatwo zauważyć, że przez taką
definicję, arabskie słowo opisuje to, co wszyscy
prorocy zrobili. Wszyscy oni przyszli i ulegli Bogu;
Poddali się Bogu; Nawracali ludzi do Boga; I pro-
sili ludzi oraz nalegali na ludzi, aby robili dobre
uczynki. Dziesięć Przykazań Mojżesza - co to
było? Mowa Abrahama - co to było? Psalmy Dawi-
da - co to było? Przysłowia Salomona - co to było?
Ewangelia Jezusa Chrystusa - co to było? Co pow-
iedział Jan Chrzciciel? Co powiedzieli Izaak i Izma-
el? Co Muhammad powiedział? Nic więcej!
‘
I nakazano im tylko to: Aby wielbić Allaha,
oferując mu szczerą pobożność, będąc prawdzi-
wym (w wierze); regularnie się modlić; regular-
nie składać jałmużnę; i to jest właśnie Prawo
Religijne.’ [Koran 98:5]